A Question Of Honour Part 2(Radio edit version of “A Question of Honour”) - Sarah Brightman

A Question Of Honor (Radio edit version of “A Question of Honour”) - Sarah Brightman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ebbene n'andr lontana
那么，我将远行
Come va l'eco della pia camana
如同那圣钟的余音消散
L fra la neve nubi d'or
在那雪原与金色的云霓之间
L fra le nubi d'or
在那金色的云霓深处
L dov' la speranza la speranza
在那希望所在，在那希望之境
Il rimpianto il rimpianto e il dolor
唯余无尽的遗憾，悔恨与哀恸
Two men collide
双雄对峙
Two men collide
双雄对峙
Two men collide
双雄对峙
It's a question of honour
这是荣誉的抉择
Two men collide
双雄对峙
Two men collide
双雄对峙
Two men collide
双雄对峙
It's a question of honour
这是荣誉的抉择
Two men collide
双雄对峙
Two men collide
双雄对峙
Two men collide
双雄对峙
If you win or you lose it's a question of honour
无论成败，皆是尊严的试炼
And the way that you choose it's a question of honour
所选之道，方显荣誉的真谛
I can't tell what's wrong or right
我已难辨是非曲直
If black is white or day is night
纵使黑白莫辨，昼夜难分
I know when two men collide
我只知当意志激烈碰撞
It's a question of honour
这便是荣誉的抉择
If you win or you lose it's a question of honour
无论成败，皆是尊严的试炼
And the way that you choose it's a question of honour
所选之道，方显荣誉的真谛
If you win or you lose it's a question of honour
无论成败，皆是尊严的试炼
And the way that you choose it's a question of honour
所选之道，方显荣誉的真谛
I can't tell what's wrong or right
我已难辨是非曲直
If black is white or day is night
纵使黑白莫辨，昼夜难分
I know when two men collide
我只知当意志激烈碰撞
It's a question of honour
这便是荣誉的抉择
Ebbene n'andr lontana
那么，我将远行
Come va l'eco della pia camana
如同那圣钟的余音消散
L fra la neve nubi bianca
在那雪原与洁白的云朵间
L fra le nubi d'or
在那金色的云霓深处
Nandrnandr sola e lontana e fra le nubi dor
我将独自远行，隐入那片金色的云霓