Love Is A Melody - Ren Harvieu

Love Is A Melody - Ren Harvieu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love is like a melody
爱情如同一段旋律
It haunts my every memory
它萦绕在我的每一段记忆
The harmony is dissonant despair
和声中充满了不和谐的绝望
The orchestra is tuning up
乐队正在调音
Its doors as swung as swiftly shut
它的门迅速关上
I think about you more than I can bear
我对你的思念已无法承受
Love is like a minor key
爱情如同一段小调
A jaded weeping willow tree
一棵疲惫的垂柳
Hooks its claws until the blood is drawn
用爪子勾住，直到鲜血流出
The audience is spilling out
观众们纷纷散去
I slip into the busy crowd
我悄悄融入喧嚣的人群
Still your face remains inside my door
但你的面容仍留在我的门内
I could sleep until the summertime
我可以沉睡到夏日
Maybe then I'd get the peace of mind
也许那时我才能得到内心的平静
Cut the wires in my telephone line
切断我电话线中的导线
Even in the dead of night
即使在深夜
I toss and turn like a little child
我辗转反侧 像个孩子
A heavy heart can never be satisfied
沉重的心永远无法满足
Love is a melody
爱情是一段旋律
A deafening symphony
一首震耳欲聋的交响曲
I'll sing from the high hills
我将从高山上歌唱
Love is a melody
爱情是一段旋律
A desperate symphony
一首绝望的交响曲
I'll sing from the high hills
我将从高山上歌唱
Can you can you hear me
你能听到我吗
Love is like a melody
爱情如同一段旋律
The fever to the remedy
狂热与解药交织
I see you like a silent movie star
我视你如默片明星
If you could step out of the screen
若你能走出银幕
And wake me from this wretched dream
请将我唤醒 远离这痛苦的梦境
I can only watch you from far
我只能远远地注视着你
I could sleep until the summertime
我可以沉睡到夏日
Maybe then I'd get the peace of mind
也许那时我才能得到内心的平静
Cut the wires in my telephone line
切断我电话线中的导线
Even in the dead of night
即使在深夜
I toss and turn like a little child
我辗转反侧 像个孩子
A heavy heart can never be satisfied
沉重的心永远无法满足
Love is a melody
爱情是一段旋律
A deafening symphony
一首震耳欲聋的交响曲
I'll sing from the high hills
我将从高山上歌唱
Love is a melody
爱情是一段旋律
A desperate symphony
一首绝望的交响曲
I'll sing from the high hills
我将从高山上歌唱
Can you can you hear me
你能听到我吗
Love is like a minor key
爱情如同一段小调
A widow in the cemetery
墓园中的寡妇
Whose make-up leaves a trail upon the ground
她的妆容在地面留下痕迹
I thought I saw a name in lights
我仿佛看到闪耀的名字
That was there before my life
那是我生命之前的存在
The song I sing is never sung aloud
我唱的歌从未被大声唱出
Love is just a melody
爱情只是一段旋律
You will never hear me make a sound
你永远不会听到我发出声音