How would you feel(Cover Ed Sheeran)（翻自 Ed Sheeran） - Hsiao

作词 : Ed Sheeran
作曲 : Ed Sheeran
How would you feel
原唱：Ed Sheeran
Cover by: Hsiao
录音：馬叁笠
You are the one, girl
女孩儿 你就是我的唯一
You know that it's true
你知道这是不变真理
I'm feeling younger
我感觉到青春重新苏醒
Every time that I'm alone with you
尤其当我每次与你在一起
We were sitting in a parked car
我们静坐在这泊停的车里
Stealing kisses in a front yard
偷偷亲吻在那前院的空地
We got questions we shouldn't had asked but
或许有些问题我们不该提及但能否
How would you feel
告诉我你会是什么感觉
If I told you I loved you
若我对你说我爱你
It's just something that I want to do
这是我一直都想去做的事情
I'm taking my time, spending my life
我会交给时间 尽我余生去证明
Falling deeper in love with you
也会越来越深爱着你
So tell me that you love me too
就对我说你也有同样的心情
In the summer, as the lilacs blew
在那紫丁香花盛开的夏季
Blood flows deeper than a river
我的心跳血液比那河流都更促更急
Every moment that I spend with you
尤其当我与你共度着光阴
We were sat upon our best friend's roof
我们坐在好朋友家的屋顶
I had both of my arms around you
我伸开双臂将你拥在怀里
Watching the sunrise replace the moon
共看那日升月落昼夜交替
How would you feel
想知道你会是什么感觉
If I told you I loved you
若我这时对你说我爱你
It's just something that I want to do
这是我一直都想去做的事情
I'm taking my time, spending my life
我会交给时间 尽我余生去证明
Falling deeper in love with you
也会越来越深爱着你
So tell me that you love me too
就告诉我你也有同样的心情
We were sitting in a parked car
我们静坐在这泊停的车里
Stealing kisses in a front yard
偷偷亲吻在那前院的空地
We got questions we shouldn't had asked
或许有些问题我们不该提及但能否
How would you feel
告诉我你会是什么感觉
If I told you I loved you
若我对你说我爱你
It's just something that I want to do
这是我一直都想去做的事情
I'm taking my time, spending my life
我会交给时间 尽我余生去证明
Falling deeper in love with you
也会越来越深爱着你
So tell me that you love me too
就告诉我你也有同样的心情
Tell me that you love me too
就轻轻诉说你对我的爱意
Tell me that you love me too
对我诉说你心头的爱意
编辑于2023/12/09更新