Monstrous - Metronomy

Monstrous - Metronomy

Everything and nothing matters now with you
和你在一起 一切都无关紧要
Hold your hair back if you feel unwell do you
如果你感到不舒服 就会抚摸你的头发 对吗
Every night's the mark of a new day
每一个夜晚是新一天的开始
And every day's the mark of something new
每一天都是新的开始
Promise that you'll follow me
你许诺将追随我
This wasn't meant for me and you
这不意味我们会在一起
So hold on tight to everything you love
所以把握好你爱的一切
Honestly it's all I care about
说实话我只在乎这个
Hold on tight to everything you love
把握好你爱的一切
Honestly it's all I'm thinking of
说实话我只考虑这个
Hold on tight to everything you care about
把握好你在意的一切
Hopelessly it's all I dream about
毫无希望 这是我的全部梦想
Hold on tight cause this might be the last time we dance
紧紧相拥 因为这是我们的最后一支舞
Didn't say you couldn't do it well
不要说你做不好
Only said perhaps to try again
只需说你会再尝试一次
I could never stop from listening in
我不会停止聆听
And someone's left the car engine running
有个人忘记关掉汽车引擎
Every night's the mark of a new day
每一个夜晚都是新一天的开始
And everyday's the mark of something new
每一天都是新的开始
Promise that you'll follow me
许诺你将追随我
I couldn't stand to be alone
我不能忍受独自一人
And it could wait
它可以等待
Wait for the after show
等待下一场演出
I've got four more so why you bawling for
我还有四场演出 为何你如此着急
I've got to hold back to then
静静等待吧
And I couldn't have never swam better
我游得不够好 这不能改变
But you could've turned the blind eye
但你可以选择视而不见
But I've gone over the road
我已经走上了这条路
And I'm gonna go this time
这一次我将离开
So hold on tight to everything you love
所以把握好你爱的一切
Honestly its all I care about
说实话我只在乎这个
Hold on tight to everything you love
把握好你爱的一切
Honestly its all I'm thinking of
说实话我只考虑这个
Hold on tight to everything you care about
把握好你在意的一切
Hopelessly it's all I dream about
毫无希望 这是我的全部梦想
Hold on tight cause this might be the last time we dance here
紧紧相拥 因为这是我们的最后一支舞