Our First Time - Bruno Mars

Our First Time - Bruno Mars
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Ari Levine/Bruno Mars/Dwayne Chin-Quee/Philip Lawrence

Produced by：Dwayne 'Supa Dups' Chin-Quee

Don't it feel good babe?
这感觉不美妙吗 亲爱的
Don't it feel good baby?
这感觉不美妙吗 亲爱的
Cause it's so brand new babe
毕竟这种体验前所未有 亲爱的
It's so brand new baby
这种体验前所未有 亲爱的
Don't it feel good babe?
这感觉不美妙吗 亲爱的
Don't it feel good baby?
这感觉不美妙吗 亲爱的
Cause it's so brand new babe
毕竟这种体验前所未有 亲爱的
It's so brand new baby
这种体验前所未有 亲爱的
Na-na-na here we are
我们又来到这里
Here we are
我们又来到这里
In this big old empty room
来到这个空荡荡的房间里
Starin' at each other
深情凝望着彼此
Who's gonna make the first move?
谁会先迈出第一步
Been doing our thing for a minute
我们相处有一阵儿了
And now both our hearts are in it
如今我们俩都动了真心
The only place to go is all the way
现在我们只能全情投入 一起走下去
Ah-ooh

Is that alright?
这样好吗
Is that okay?
这样行吗
Girl don't need to be nervous
姑娘 不必慌张忧虑
Cuz I've got you all night
因为今夜我属于你
Don't you worry about a thing
你不必担心一丝一毫
No no no
不
Just go with it go with it go with it
顺其自然 放松点
And I will go real slow with it slow with it
我会轻柔缓慢 温柔一点
It's our first time
这不是初次体验了
Go with it go with it go with it
顺其自然 放松点
And I will go real slow with it slow with it
我会轻柔缓慢 温柔一点
It's our first time
这不是初次体验了
Clothes are not required
无需裹得那么严实
For what we got planned
本来我们也没打算这样
Ooh girl you're my desire
女孩 你就是我的渴望
Your wish is my command
你的心愿就是我必达的使命
Treat you like a princess
把你当公主般宠爱
Ooh girl you're so delicious
姑娘 你如此秀色可餐
Like ice cream on a sunny day
就像晴空下的冰淇淋
Gonna eat you before you melt away
我要在你消失前 好好感受你的美好
Is that alright?
这样好吗
Is that okay?
这样行吗
Girl don't need to be nervous
姑娘 不必慌张忧虑
No no no no oh
不
Cuz I've (I've) got (Got) you (You) all night
因为今夜我属于你
Don't you worry about a thing no no no
你不必担心一丝一毫 根本不用
Just go with it go with it go with it
顺其自然 放松点
And I will go real slow with it slow with it
我会轻柔缓慢 温柔一点
It's our first time
这不是初次体验了
Go with it go with it go with it
顺其自然 放松点
And I will go real slow with it slow with it
我会轻柔缓慢 温柔一点
It's our first time
这不是初次体验了
Don't it feel good babe?
这感觉不美妙吗 亲爱的
Don't it feel good baby?
这感觉不美妙吗 亲爱的
Cause it's so brand new babe
毕竟这种体验前所未有 亲爱的
It's so brand new baby
这种体验前所未有 亲爱的
Don't it feel good babe?
这感觉不美妙吗 亲爱的
Don't it feel good baby?
这感觉不美妙吗 亲爱的
Cause it's so brand new babe
毕竟这种体验前所未有 亲爱的
It's so brand new baby
这种体验前所未有 亲爱的
Hoo-ooh-hoo baby
亲爱的
Just go with it go with it go with it
顺其自然 放松点
And I will go real slow with it slow with it
我会轻柔缓慢 温柔一点
It's our first time
这不是初次体验了
Go with it go with it go with it
顺其自然 放松点
And I will go real slow with it slow with it
我会轻柔缓慢 温柔一点
It's our first time
这不是初次体验了