Game Set - 디아

Game Set - Dia (디아)/마티 (Mathi)

이젠 손을 놔 줘
现在把手放开吧
모두가 다 원하고 있는데
大家都希望如此
Forgive me 점점 조여오는
如果这是渐渐勒紧的惩罚
벌이라면 더는 버틸 수 없어
我再也无法承受下去
매일 사는 게 사는 것
过去的每一天
같지 않던 날들 가득히
都不像是活着
왜 옆에 누군가 조용히
为何身边没有一个人
내 말 들어 줄 사람이 없을까
能安静地倾听我的话
시도 때도 없이 조용할 날
过去的无数个夜晚
없던 밤을 아득히
每时每刻都不得安宁
밀어내고 싶어 구석구석
想要远远推开角角落落的
어두웠던 기억 남김 없이
暗淡记忆 一个不漏
다 지워 버려 뒤돌아서 다 버려
全都抹去 转身全都抛弃
서둘러 너는 No way
加快速度 你不可能
다 부숴 버릴 거야
要打破一切
It's Game Set

이까짓 게 날 흔들 수 있겠니
区区这点 怎能动摇我
날 울릴 수 있겠니
怎能让我落泪
다 잊어 버려 It's Game Set
忘掉一切
더는 나를 가둬
再也无法束缚我了吧
둘 수는 없겠지 언제까지
那无论何时都能
웃을 수 있는 것도 이제
露出的笑容 如今
어쩌면 마지막일지 모르니
只怕也是最后一次了
니가 내게 차갑게 무심코 뱉어낸
你无心而冷漠地对我吐出
시린 음성 긴 하루를 채워내
那冰冷的声音 充斥着漫长的一天
잠 못 이뤄 베개 적셔 댔었네
难以入眠 反反复复打湿了枕边
이제는 웬만한 건 생긴 내성 Eh
现在习以为常 产生了忍耐力
그래 나 거침 없이 거짓 없이
是啊 我毫无顾忌毫无虚假地
살아왔었지만 세상은 어김 없이
活到今日 可世界却毫不例外地
믿음을 늘 배신으로 돌려주고
以背叛回报信任
날 욕해대 거지 같이
像是在谩骂我的不堪
다 지워 버려 뒤돌아서 다 버려
全都抹去 转身全都抛弃
서둘러 너는 No way
加快速度 你不可能
다 부숴 버릴 거야 It's Game Set
要打破一切
이까짓 게 날 흔들 수 있겠니
区区这点 怎能动摇我
날 울릴 수 있겠니
怎能让我落泪
절대 다신 나를 괴롭히지 마
再也不要折磨我
왜 모르니 니가 줬던 상처
为何不懂 你给我的伤口
그 모든 게 너에게 돌아갈 걸
那一切 终究要返还给你
He was gone She was hurt

It's Over It's Game Set

다 지워 버려 뒤돌아서 다 버려
全都抹去 转身全都抛弃
서둘러 너는 No way
加快速度 你不可能
다 부숴 버릴 거야 It's Game Set
要打破一切
이까짓 게 날 흔들 수 있겠니
区区这点 怎能动摇我
날 울릴 수 있겠니
怎能让我落泪
절대 다신 나를 괴롭히지 마
再也不要折磨我
다 지워 버려 뒤돌아서 다 버려
全都抹去 转身全都抛弃
서둘러 너는 No way
加快速度 你不可能
다 부숴 버릴 거야 It's Game Set
要打破一切
이까짓 게 날 흔들 수 있겠니
区区这点 怎能动摇我
날 울릴 수 있겠니
怎能让我落泪
다 잊어 버려 It's Game Set
忘掉一切