Devil’s Roof - Throwing Muses

Devil's Roof - Throwing Muses/Kristin Hersh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Kristin Hersh

I have two heads
我有两个头
Where's the man he's late
他在哪里 他迟到了
One burns one sky
一个燃烧 一个天空
Where's the man he's late
他在哪里 他迟到了
I'm two-headed one free one sticky
我是双头的 一个自由 一个粘滞
But is it freedom can burn
但自由能否燃烧
Is sticky ever blue
粘滞是否永远忧郁
For instance where's my husband
比如 我的丈夫在哪里
This is what I need
这就是我需要的
Why I can't stay
为何我无法停留
God this is the devil
天啊，这是恶魔
Too bad he's late
可惜他迟到了
I love the smell of beer
我爱啤酒的味道
The smell of dark the feel of dark
黑暗的气息，黑暗的感觉
To feel the rug
感受地毯
To press the rug beneath me
感受地毯在我身下
A small party
一个小型派对
But is it sinners can burn
但罪人是否会被燃烧
I hear we let them speak
我听说我们让他们发言
For instance where's my husband
比如 我的丈夫在哪里
If you're my husband
如果你是我的丈夫
I tell you something
我要告诉你一些事
Dance on a devil's roof
在恶魔的屋顶上跳舞
Under a devil's moon
在恶魔的月光下
I don't care
我不在乎
And you don't dance on a devil's roof
你不在恶魔的屋顶上跳舞
Under a devil's moon
在恶魔的月光下
I don't care
我不在乎
And you don't dance on a devil's roof
你不在恶魔的屋顶上跳舞
Under a devil's moon
在恶魔的月光下
I don't care
我不在乎
And you don't move
你也不动