Bound to Love - Deacon Blue

Bound to Love - Deacon Blue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Theres no direction
迷失了方向
And no way through
找不到出路
There is no reason
毫无理由
To pay back what is through
去偿还过往
You never owned intentions
你从未真心实意
Never knowed no way back
也不知如何回头
Never knowed no way back
也不知如何回头
But I know you're only asking
但我知道你只是在试探
And I know you might just care
我明白你或许在意
You only ring my number
却只在寻求答案时
For the answer thats not there
拨通我空荡的号码
You know the cost of everything
你精于计算得失
And the value of nothing
却不懂真心的价值
The only thing thats certain
唯一确定的是
Is you're bound to love again
你注定会再度沉溺
And he just came from Eden
而他刚从伊甸归来
Where the fruit was on the tree
当果实还高悬枝头
And he passed me some and signalled
他递来果实 示意我
That the world was there to see
这世界正等待被看见
And it seemed so wide and opened
它如此辽阔而敞开
And it seemed to be so free
仿佛充满无限自由
It seemed to be so free
那般无拘无束
Well you opened up the cage
是你打开了牢笼
And you let us fly away
任我们展翅远翔
You saw us as we carried
你看着我们负重前行
All the gifts that you now see
带着如今你目睹的所有馈赠
You know the cost of everything
你精于计算得失
But you value what you yearn
却只珍视心中渴望
The only thing thats certain
唯一确定的是
Is you're bound to love again
你注定会再度沉溺
Bound to love again
注定要再次去爱
Bound to love again
注定要再次去爱
Bound to love again
注定要再次去爱
Bound to love again
注定要再次去爱
You know the cost of everything
你精于计算得失
And the value of nothing
却不懂真心的价值
The only thing thats certain
唯一确定的是
Is you're bound to love again
你注定会再度沉溺
I know you're only asking
我知道你只是在询问
And I know you might just care
我明白你或许在意
You only ring my number
却只在寻求答案时
For the answer thats not there
拨通我空荡的号码
You know the cost of everything
你精于计算得失
And the value of nothing
却不懂真心的价值
The only thing thats certain
唯一确定的是
Is you're bound to love again
你注定会再度沉溺
You're bound to love again
你注定会再次去爱
Bound to love again
注定要再次去爱