Daydream Boulevard - Hell in the Club

Daydream Boulevard - Hell in the Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whey girl
嘿 女孩
Hey

Falling
坠落
Oh tonight I feel like a falling star
今夜我如流星般坠落
Leaving all I got at your cash bar
在你吧台前倾尽所有
I say this is where I saw you baby
我说这就是遇见你的地方 宝贝
Dizzy feeling like a crazy rolling stone
天旋地转 像颗疯狂滚动的石头
You can call me Mr Psycho all night long
整夜你都可以叫我疯狂先生
I say this is where we'll get together
我说 这就是我们相遇的地方
Playing
沉醉
It's the kind of game you play one on one
这是场一对一的危险游戏
A Russian roulette without the gun
如同没有枪的俄罗斯轮盘
I say don't you think it's getting hot now
我说 难道你不觉得气氛正变得火热
Wasted
迷醉
Tempted by the lights of every place I see
被每个角落的霓虹诱惑
Hope next morning it won't be just debris
但愿黎明后不会只剩残骸
Of a night we spent together
那晚我们共度的时光
The train of fun'n'games is leaving
欢乐游戏的列车即将启程
It's heading straight for Daydream Boulevard
径直驶向梦幻大道
Hey girl together on the road to hell
嘿女孩 我们共赴沉沦之路
The both of us under this spell
你我皆被这魔力蛊惑
Hey girl a blink of light inside your eyes
嘿女孩 你眼中闪烁微光
A fire between your thighs
双腿间燃起炽热火焰
Hey girl it's hard to not fall in love
嘿女孩 怎能不为你沦陷
Your smile fits like a glove
你的笑颜如此契合我心
Hey girl this daydream where we meet
嘿女孩 这场白日梦的相遇
Was made for you and me
本就是为你我而设
Rocking in this street I am the rock'n'roll star
在街头摇摆 我是摇滚巨星
Cigarettes honey and an old guitar
香烟 蜜糖 与旧吉他相伴
I say nothing can stop me tonight
今夜无人能阻挡我的狂热
The train of fun'n'games has left now
欢乐游戏的列车已驶离站台
It headed straight for Daydream Boulevard
径直开往白日梦大道
Hey girl together on the road to hell
嘿女孩 我们共赴沉沦之路
The both of us under this spell
你我皆被这魔力蛊惑
Hey girl a blink of light inside your eyes
女孩啊 你眼底跃动的星光
A fire between your thighs
双腿间燃起炽热火焰
Hey girl it's hard to not fall in love
甜心 怎能不为你倾心
Your smile fits like a glove
你的笑颜如此契合我心
Hey girl this daydream where we meet
嘿女孩 这场白日梦的相遇
Was made for you and me
本就是为你我而设
Oh yeah

I may feel a little strange
或许我有些恍惚
But damn every time I come into this place
但每次踏入这里都让我神魂颠倒
I get f**king high in a state of grace there
在这神圣之地我如登极乐
Now that we are here to taste it
此刻我们在此尽情品尝
Come with me on your knees
随我一同沉沦
Let's get free
让我们放纵自由
Hey girl together on the road to hell
嘿女孩 我们共赴沉沦之路
The both of us under this spell
你我皆被这魔力蛊惑
Hey girl a blink of light inside your eyes
女孩啊 你眼底跃动的星光
A fire between your thighs
双腿间燃起炽热火焰
Hey girl it's hard to not fall in love
甜心 怎能不为你倾心
Your smile fits like a glove
你的笑颜如此契合我心
Hey girl this daydream where we meet
嘿女孩 这场白日梦的相遇
Was made for you and me
本就是为你我而设
Hey girl together on the road to hell
嘿女孩 我们共赴沉沦之路
The both of us under this spell
你我皆被这魔力蛊惑
Hey girl a blink of light inside your eyes
女孩啊 你眼底跃动的星光
A fire between your thighs
双腿间燃起炽热火焰
Hey girl it's hard to not fall in love
甜心 怎能不为你倾心
Your smile fits like a glove
你的笑颜如此契合我心
Hey girl this daydream where we meet
嘿女孩 这场白日梦的相遇
Was made for you and me
本就是为你我而设