Propose(Bossa Nova Ver.) - 디바인

Propose (Bossa Nova Ver.) - 디바인
以下歌词翻译由文曲大模型提供
평생 사랑할 사람
我要用一生去爱的人
기다려온 한 사람
我等待已久的那个人
그대가 내 눈앞에
你出现在我的眼前
수줍게 웃네요
羞涩地微笑着
이런 날이 오기를
曾期待着这样的日子到来
매일 꿈꿔왔던 나
我每天都在梦想着
고마워요
谢谢你
날 허락해줘서
允许我走进你的世界
시시한 농담도
即使是无趣的玩笑
웃어줄 건가요
你也会为我笑吗
하루에 한번씩
每天一次
입맞출 건가요
你会与我亲吻吗
시간이 흘러서
即使岁月流逝
머리가 하얘져도
即使头发变白
여전히 예쁘게
你也依旧会美丽地
웃어줄 건가요
你也会为我笑吗
매일 웃게 할 사람
每天能让我欢笑的人
소중한 단 한 사람
珍贵唯一的那个人
그대가 내 곁에서
你就在我身旁
환하게 웃네요
你笑得如此灿烂
그대 없인 하루도
没有你的话 哪怕一天
행복할 수 없는 나
我无法感到幸福
고마워요
谢谢你
이렇게 내게 와줘서
这样来到我身边
언제나 그댈
无论何时
위해 노래할게요
我都会为你歌唱
가끔씩 힘들
偶尔感到疲惫
때면 내게 기대요
在疲惫时依靠我
늦은 밤 돌아 오는 길
深夜归家的路上
지친 발걸음에도
即使脚步已疲惫不堪
그댈 닮은 예쁜
像你一样美丽的
꽃을 사올게요
我会买一束像你一样美丽的花
아프지 않기로
约定不让自己受伤
우리 약속해요
我们约定吧
지금보다 더 많이
要比现在更加
웃기로 해요
让我们多笑一笑
시간이 많이 지나서
当时间流逝许久
우리 눈감을 때면
我们闭上眼睛的那一刻
두 손 꼭 잡고 함께
紧紧握住你的手，一起
하기로 해요
就这样约定吧
두 손 꼭 잡고 함께
紧紧握住你的手，一起
하기로 해요
就这样约定吧