Loneliness - Polly

Loneliness - polly (ポーリー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：越雲龍馬

曲：越雲龍馬

嫌いだよ
我讨厌你
キミのこと
从出生之前
産まれる前から
就已经注定了
知ってたよ
我早就知道
キミの嘘
你的谎言
出会う前から
早在相遇之前
もういいよ
已经够了
終わりだよ
结束吧
何処かに行けよ
给我消失吧
キミなんて
像你这样的人
いらないよ
根本不需要
ひとりでいいよ
我一个人就好
腐り腐った言葉に
用腐朽糜烂的言语
嘘でまとったメロディ
与虚伪编织的旋律
誰の声も届かない僕の
在无人应答的世界里
廻り廻った頭に
在晕头转向的脑海中
ふと降りてきた
突然浮现的
あの曲を流してよ
请播放那首曲子吧
いつだってひとりだよ
其实一直都孤身一人
気付いた時には
当我意识到时
知ってるよ
心知肚明
キミだって
其实你也
ひとりなんでしょ
同样孤独吧
ひとりになった
在变得空荡的
部屋で
房间里
ひとりになった僕に
对着同样孤独的我
キミの声が
你的声音
届くはずもなく
注定无法传达
削り削った心を
用千疮百孔的心灵
ふと降りてきた
突然坠落的
あの曲で壊してよ
就让那首曲子摧毁一切吧
腐り腐った言葉に
用腐朽糜烂的言语
嘘でまとったメロディ
与虚伪编织的旋律
誰の声も届かない僕の
在无人应答的世界里
廻り廻った頭に
在晕头转向的脑海中
ふと降りてきた
突然浮现的
あの曲を流してよ
请播放那首曲子吧
腐り腐った言葉で
被腐朽糜烂的言语
溢れかえった
淹没殆尽的
この手で
这双手
ひとりさえも
连独自一人
救えない僕は
都拯救不了的我
太り太った孤独で
用臃肿膨胀的孤独
ふと落ちてきた
突然坠落的
この曲を流すから
就让这首曲子流淌吧