Had It With Today - The Saturdays

Had It With Today - The Saturdays

Woke up this morning feeling bad
清晨醒来，心情低落
Almost forgot what day I had
几乎忘了自己的过去
And there was something not quite right
有些事情未作对
Cos' everything was so against me
因为一切好似皆与我为敌
I had no power to fight
我已无力再战
And I was all alone ohhh
我始终孤身一人，哦
I've had it with today
今天依旧难以忘怀
Wish it were yesterday
希望现在是昨天
I can't wait for tomorrow
我迫不及待欢迎明天的到来
It's just one of those days
那只是其中一天
When nothing goes my way
当一切与我背道而驰
At least I know it will pass and delay
至少我知道这一切终将过去
I've fallen sick and cannot smile
我已病入膏肓，无心微笑
I'm hot and knotted up inside
我内心一片凌乱
Ooohhh

Even the weather shows my pain
连天气都在展示我的伤痛
Shows my pain
展示我的伤痛
If life were like this constantly
如果生活一直这样
I think I'd surely go insane
我想我一定会发疯
The pitch feeds my pain
那段过往令我伤痛
To my veins ohhh
流淌在我的血液中，哦
I've had it with today
今天依旧难以忘怀
Wish it were yesterday
希望现在是昨天
I can't wait for tomorrow
我迫不及待欢迎明天的到来
It's just one of those days
那只是其中一天
When nothing goes my way
当一切与我背道而驰
At least I know it will pass and delay
至少我知道这一切终将过去
Oohh

If there were no lows there'd be no highs
如果世上没有爱，便也没了欢愉
I'm glad now I've realised
我很高兴现在自己自由了
This low can only go
那些灰暗终将过去
Higher and higher
欢愉，更加欢愉
I've had it with today
今天依旧难以忘怀
Ohh-ohh I've had it
哦，我已经体会过了
It's just one of those days
那只是其中一天
Just one of those days ohh-ohhh
那只是其中一天，哦
I wish it were tomorrow
我希望现在是明天
I've had it with today
今天依旧难以忘怀
Wish it were yesterday
希望现在是昨天
I can't wait for tomorrow
我迫不及待欢迎明天的到来
It's just one of those days
那只是其中一天
When nothing goes my way
当一切与我背道而驰
At least I know it will pass and delay
至少我知道这一切终将过去
Had it with today had it with today
今天依旧难以忘怀，今天依旧难以忘怀
Oh oh whoa oh yeah yeah

Just just want to go
只想离开
Had it with today had it with today
今天依旧难以忘怀，今天依旧难以忘怀
Oh oh whoa oh