Hurting Inside - Bob Marley

Hurting Inside - Bob Marley (鲍勃·马利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was just a little child (little child)
当我还是个小小孩童
Happiness was there awhile (there awhile)
幸福曾短暂停留身旁
And from me it it slipped one day
某天它却悄然溜走
Happiness come back I say
我呼唤幸福快回来
Cause if you don't come
若你不归来
I've got to go looking
我将踏上寻觅之路
For happiness
寻找幸福
Well if you don't come
若你始终不归
I've got to go looking
我将踏上寻觅之路
God for happiness happiness
上帝啊 请赐予幸福 幸福
Say that
请告诉我
Say I'm hurting
说我很痛苦
And it's no sense
这一切毫无意义
I'm hurting I'm hurting
我在痛苦中煎熬 备受折磨
Deep inside
深入骨髓
Oh good god now
仁慈的上帝啊
Oh hear my cry hear my cry
请听我哭泣 听我悲鸣
Yeah my my my my my my my cry
我的声声泣血呼喊
Been together like school children (school children)
我们曾如学童般形影不离
Then you hurt me just in vain (just in vain)
你却徒然将我伤害
Oh Lord I'm your weary child
主啊 我是你疲惫的孩子
Oh happiness come back awhile
求幸福再次降临片刻
Cause if you don't come
若你不归来
I'm gonna go looking
我将踏上寻觅之路
For happiness (the road is dangerous)
为了幸福（这条路危机四伏）
I've got to go looking
我将踏上寻觅之路
For happiness happiness
寻找幸福 幸福啊
Said I'm
我说
Don't you know I'm
难道你不知道我
I'm hurting hurting inside
内心在痛苦 痛苦煎熬
Oh I'm hurting
哦 我如此痛苦
Who cares
又有谁在乎
Who cares
又有谁在乎
Does the one who love oh
深爱之人是否 啊
Feel the pain
感受这痛楚
Feel the pain
感受这痛楚
Does the one who love
深爱之人是否
Feel the pain
感受这痛楚
Feel the pain
感受这痛楚