God No Fair - Rude Paper

God No Fair - Rude Paper

단칸방에서 내 품에 안겨 울던 넌
在单间里，你依偎在我怀里哭泣
두려움에 더 이상 말하지 않았어
因为恐惧，你不再说话
매일 밤 자책하며 뒤돌아 서던
每天晚上，我自责地转身离去
무능한 난 널 안고 울 수 없었어
无能为力的我 抱着你却无法哭泣
세상은 비정하게 나를 버려도
即使这世界无情地将我抛弃
넌 떠나지 않을 거라 혼자 말해도
我也独自告诉自己你不会离开
결국엔 날 떠난다는 얘기를 듣고
最终还是听到了你要离开的消息
너 흘린 눈물에 손이 미끄러져서
在你流下的泪水中 我的手滑落
널 잡지 못해 말해 행복 하라고
我无法留住你 只能对你说要幸福
날 떠나갔으면 다신 울지 말라고
如果你离开了我，就不要再哭泣
내 몸에 그어놓은 상처들을 보면서
看着我身上留下的伤痕
혼자 말하지 다 불공평하다고
独自呢喃着 这一切太不公平
더 이상 누군가와 다신 울지 마
再也不要为任何人流泪
그리고 다시는 뒤돌아보지 마
不要再回头
사랑으로 완벽할 수 없는 곳에서
在爱情无法完美的地方
너와 난 병신 같은 꿈을 꾼 거야 gyal
你我做了个愚蠢的梦啊 gyal
God no fair gyal

God no fair gyal

God no fair gyal

God no fair

God no fair gyal

God no fair

God no fair gyal

God no fair

아무것도 모른 채 널 기다리던 날
在什么都不知道的情况下等待你的日子
넌 나에게 전화해 이별을 말했지
你打电话给我，说要分手
이유라도 말하라며 말을 하던 난
我曾要求你 哪怕说个理由也好
두렵다는 얘기에 할 말을 잃었지
听到你说害怕 我顿时无言以对
너와 내가 한 약속을 깬 건 너지만
虽然破坏了我们之间的约定的是你
널 울리지 않았다면 그건 거짓말
但说我没有让你哭过，那是谎言
현실이란 곳에서 허우적댔지만
即使在现实的泥潭中挣扎
그게 최선이었다면 그것 또한 거짓말
如果说那是最好的选择，那也是谎言
매일 밤 내 품에서 등을 돌리며
每晚在我怀里背对着我
너가 흘렸던 눈물의 의밀 아는 난
我知道你流下的眼泪的秘密
이겨낼 수 있다고 확신은 했지만
我曾坚信你能挺过来
너가 얼마나 지쳤는지는 몰랐어
却不知道你有多么疲惫
더 이상 누군가와 다신 울지 마
再也不要为任何人流泪
그리고 다시는 뒤돌아보지 마
不要再回头
사랑으로 완벽할 수 없는 곳에서
在爱情无法完美的地方
너와 난 병신 같은 꿈을 꾼 거야 gyal
你和我做了个愚蠢的梦 女孩
God no fair gyal

God no fair gyal

God no fair gyal

God no fair

God no fair gyal

God no fair

God no fair gyal

God no fair

God no fair

God no fair gyal

God no fair

God no fair gyal