Your Personal Penguin - Sandra Boynton

Your Personal Penguin - Sandra Boynton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Boynton/Ford

Okay

I like you a lot
我深深为你着迷
You're funny and kind
你幽默又善良
So let me explain
请听我娓娓道来
What I have in mind
我心中的憧憬
I want to be your personal penguin
愿做你的专属企鹅
I want to walk right by your side
永远相伴不离不弃
I want to be your personal penguin
愿做你的专属企鹅
I want to travel with you far and wide
我愿与你远行 走遍天涯海角
Wherever you go I'll go there too
无论你去何方 我都紧紧相随
Here and there and everywhere
这里那里 每个角落
And always with you
永远与你同在
I want to be your personal penguin
愿做你的专属企鹅
From now on
从今往后
Now lots of other penguins seem to do fine
虽然其他企鹅看似安好
In a universe of nothing but ice
在那冰天雪地的世界里
But if I could be yours and you could be mine
若我能属于你 你也能属于我
A cozy little world would be twice as nice
温馨的小世界将加倍美好
I want to be your personal penguin
愿做你的专属企鹅
I want to talk with you night and day
日日夜夜与你倾诉
I want to be your personal penguin
愿做你的专属企鹅
I want to listen to whatever you say
静静聆听你的每句话语
Look at these wings so perfect to hold you
看这羽翼多适合拥抱你
I'd like to say again
请允许我再说一次
What I have already told you
我已向你倾诉心声
Let me be your personal penguin
让我成为你的专属企鹅
Form now on
从今往后
Now lots of other penguins seem to do fine
虽然其他企鹅看似安好
In a universe of nothing but ice
在那冰天雪地的世界里
But if I could be yours and you could be mine
若我能属于你 你也能属于我
A cozy little world would be twice as nice
温馨的小世界将加倍美好
I want to be want to be your personal penguin
我渴望成为你的专属企鹅
I want to walk right by your side
永远相伴不离不弃
I want to be want to be your personal penguin
我渴望成为你的专属企鹅
I want to travel with you far and wide
我愿与你远行 走遍天涯海角
Wherever you go I'll go there too
无论你去何方 我都紧紧相随
Here and there and everywhere
这里那里 每个角落
And always with you
永远与你同在
Please may I be your personal penguin
请让我做你的专属企鹅
Imagine me your personal penguin
想象我是你的专属企鹅
I want to be your personal penguin
愿做你的专属企鹅
From now on
从今往后