Cut - シド

Cut - SID (シド)

詞：マオ

曲：御恵明希

傷は隠して　唇噛んで
隐藏伤口 咬紧双唇
深くアンバランスな夜に
在失衡的深夜里
僕は、僕は強くなる
我要 我要变强
呪文のように唱えて
像咒语一样反复念叨着
目を閉じた
闭上了眼
覚醒前夜のステージ
觉醒前夜的舞台
きっと　選ばれるよりも
一定是 比起被选中
選ぶほうが辛く
作出选择是更加艰难
苦い道のりさ
痛苦的道路
どうか　まだ途中だけど
但愿 虽然还在途中
届けよ　ありのままの声よ
能够传达得到 那发自内心的声音
そんな　リアルさえ曲げる
那样地 连现实都扭曲的
このフィールド
这个区域里
かき回してみたいんだ
我真的好想大闹一场
目覚めた翼は落とせない
觉醒的羽翼绝不会陨落
あの　キラビヤカな世界
世界 在那个 光辉灿烂的世界里
本当のところは
真实的所在
ざっくり切られて
已经只剩断壁残垣
遠く　目に映るものが
远远地 映入眼帘的事物
全てが　真実とは限らない
全都 不一定是真实的
スポットライト照らした場所に
抢先站在
先回りして
闪光灯打到的地方
流れ行くもの追えない僕は
无法追逐已逝之物的我
きっと　選ばれるよりも
一定是 比起被选中
選ぶほうが辛く
作出选择是更加艰难
苦い道のりさ
痛苦的道路
どうか　まだ途中だけど
但愿 虽然还在途中
届けよ　君に届けよ
能够传达得到 那发自内心的声音
あの　キラビヤカな世界
世界 在那个 光辉灿烂的世界里
本当のところは
真实的所在
ざっくり切られて
已经只剩断壁残垣
遠く　目に映るものが
远远地 映入眼帘的事物
全てが　真実とは限らない
全都 不一定是真实的