His And Hers - Joey Rory

His And Hers - Joey Rory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Erin Enderlin/Rory Feek

They've got two golden bands
他们无名指上
On their left hands
戴着金色对戒
His and hers
成双成对
And two robes by the bed
床边挂着两件睡袍
Hand stitched in red
红线密缝
His and hers
成双成对
And in the room down the hall
沿着走廊望去
There's a crib by the wall
墙边放着婴儿床
Where their dreams
他们的梦想
Are about to come true
即将成真
And two blankets brand new
崭新的两条毯子
One pink
一条粉红
And one blue
一条天蓝
His and hers
成双成对
They've got two sets of friends
各自拥有两群好友
They see on weekends
周末相聚畅谈
His and hers
成双成对
Between the work and the kids
在工作和孩子之间
Two lives that they live
过着两种人生
His and hers
成双成对
When they lay down at night
当夜晚躺下时
They just turn out the light
他们只是关掉灯
And they sleep
然后入睡
Without touching at all
彼此不再触碰
And they stare at the wall
他们凝视着墙壁
While two sets
两行泪水
Of tears fall
无声滑落
His and hers
成双成对
Now they sit in a courtroom
如今他们坐在法庭
With two sets of lawyers
两方律师对峙
His and hers
成双成对
With two stories they tell
各自陈述着不同的故事
Of how it all went to hell
关于一切如何走向毁灭
His and hers
成双成对
And all that husband and wife
以及所有夫妻之间
Have left of a life
残存的生活碎片
That had such a beautiful start
那曾有个美好的开始
Are two kids torn apart
如今只剩两个孩子被撕裂
And two broken hearts
和两颗破碎的心
His and
他的
Hers
她的