I Am For Real - The Whigs

I Am for Real - The Whigs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Killing for salvation
为救赎而杀戮
He was sittin' on his throne
他端坐于王座之上
And he thought of ways to reach these folks
思索着如何触及这些灵魂
And teach 'em what we've known
传授我们已知的真理
In the receiver came a voice unlike his kind
接收器中传来异族之声
They're not speakin' the same language
虽言语不通
But there's common ground he'll find
但他终将找到共通之处
I don't need to kill anyone
我无需取人性命
To let 'em know I am for real
让他们明白我的真诚
I don't need to walk in your backyard
无需踏入你的领地
To let you know just where I stand
只为表明我的立场
Pickin' up our pieces for the safety of our sons
为守护我们的后代 拾起破碎的残局
He's not reaching for agreements
他并非寻求共识
But he's reaching for our guns
而是伸手索要武器
He don't need to question
他不必质疑
He don't need to compromise
也无需妥协
There's no use in conversation
若已无话可寻 交谈便失去意义
If there's nothing left to find
无需多言 一切已了然于心
I don't need to kill anyone
我无需取人性命
To let 'em know I am for real
让他们明白我的真诚
I don't need to walk in your backyard
无需踏入你的领地
To let you know just where I stand
只为表明我的立场
I respect your home and what you say
我尊重你的家园与话语
When you're speaking to me
当你向我倾诉之时
And when its time to look you in the eye
当与你四目相对的时刻来临
You'll know where I'm coming from
你终将明白我的立场
Do you know where I'm coming from
你可懂得我的初衷
I don't need to kill anyone
我无需取人性命
I don't need to kill anyone
我无需取人性命
I don't need to kill anyone
我无需取人性命
To let 'em know I am for real
让他们明白我的真诚
I don't need to kill anyone
我无需取人性命
I don't need to kill anyone
我无需取人性命
I don't need to kill anyone
我无需取人性命
To let 'em know I am for real
让他们明白我的真诚