La Vida Es Asi - Ivy Queen

La Vida Es Así - Ivy Queen
以下歌词翻译由微信翻译 文曲大模型提供
Written by：Francisco Saldaña/Marcos Masis/Martha Pesante Ivelisse

He recibido una llamada me dijeron que te vieron

No quiero peros

Tampoco celos

Guarda tu escena

No me des excusa pa
我不会找借口
No voy a escuchar así que cálmala

Ya lo sé todo me dijeron de ella

Me dijeron su vida
让我感受一下你的生活
En verdad me dan pena
你真的对我不好
Si tú
是你吗
Te crees que con mis brazos

Cruzados yo me quedaré

Me miro al espejo
我感觉很开心
Me peino y me maquillo
我心花怒放尽情放纵
Un vestido corto

Sabés lo que te digo

Me montaré en mi carro
让我躺在床上
Por que sé su dirección

Que aguante presión de este mujerón

Hola atrevida yo te traigo una noticia

Y por eso es mi sonrisa y te la daré sin prisa

El hombre con quién sales es mío y tú lo sabes

Pero aquí esta el detalle en la cama no vale

Por eso vine a felicitarte de lo que me libraste

Y tengo que confesarte

Mientras toman su tiempo

Yo a alguien estoy viendo

Un hombre de verdad y no la basura que yo tengo

La vida es así

Si las sobras de otra te hace a ti feliz

Aquí está el detalle

Yo te lo regalo por todo el sufrimiento

Y el daño que ha causado

La vida es así

Ahora digo a viva voz que con alguien soy feliz

Alguien que me consiente

Me trata diferente
我已经变了
Me lleva de su mano y me dice lo que siente

Guardate tus excusas que yo tengo otra

Te callaré la boca y coge lo que te toca

Lo que aquí se hace se tiene que pagar

No me distes mi lugar

No tienes que regresar

Yo tengo quién me ame al fin

Yo tengo quien me toque a mi

Alguien que me merece y que su amor me crece

Me hace sentir grande

Alguien que por mi rece

Yo tengo quién me ame al fin

Yo tengo quien me toque a mi

Aquí esta el detalle si no cuidas lo tuyo

Otro llegara y la hará sentir suyo

He recibido una llamada me dijeron que te vieron

No quiero peros

Tampoco celos

Guarda tu escena

No me des excusa pa
我不会找借口
No voy a escuchar así que cálmala

Así que cálmala
就像这样
Así que cálmala
就像这样
Así que cálmala
就像这样
Así que cálmala
就像这样
La vida es así

Si las sobras de otra te hace a ti feliz

Aquí esta el detalle

Yo te lo regalo por todo el sufrimiento

Y el daño que ha causado

La vida es así

Ahora grito a viva voz que con alguien soy feliz

Alguien que me consiente

Me trata diferente
我已经变了
Me lleva de su mano y me dice lo que siente

Así que cálmala
就像这样
Así que cálmala
就像这样
Así que cálmala
就像这样
Así que cálmala
就像这样