Where Were You - Drake

Drake – Where Were You

I have to watch the road
我默默地注视着马路
I swear that every car that passes has you in it
我发誓我感觉每辆路过的车都坐着你
I can’t believe we’re finished
不敢相信我们就这样结束了
My life is movin’ fast
我的人生感觉过得太快
The time will often pass
时间常常不经意间就流失了
And something will remind me
有些事提醒着我
I can’t put this behind me
我无法忘怀
I thought you would’ve called by now by now
我以为你现在会给我打电话
You could’ve had my all by now by now
你现在会给我打电话
It’s been too many years for you to disappear
你已消失了很多年
And have me asking the question
我一直在问自己
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
Although It's not that I'm surprised It's not I didn't try
不是我会感到惊讶，也不是我没努力过
It's not that I was frightened of you
也不是我害怕你
Although I said all goodbyes
尽管我已说了再见
And you had all your cries
你也伤心痛苦过
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
I swear I heard you call
我发誓我听见了你的召唤
But when I heard you'd gone
当时你已离开
I hate that I looked desperate
我讨厌自己绝望的样子
You gone is like me naked
你的离开后，我觉得我一无所有
I'm steering not to crash
我努力，尽量不要崩溃
Trying to make it last
试图能让它永恒
Keep looking close behind me
一直在我身后近距离凝视
My eyesight on a memory
我回忆的世界
I thought you would’ve called by now by now
我以为你现在会给我打电话
You could have all my love right now by now
现在你可以得到我全部的爱
Gave into my fears
我陷入了恐惧
While you just disappeared
在你离开之后
That's why I'm asking this question
所以我一直问自己这样的问题
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
Although It's not that I'm surprised It's not I didn't try
不是我会感到惊讶，也不是我没努力过
It's not that I was frightened of you
也不是我害怕你
Although I said all goodbyes
尽管我已说了再见
And you had all your cries
你也伤心痛苦过
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
I can't go to bed
我无法入睡
I'm thinking about my goals
我一直想着我的人生目标
And how we used to say a goal is just a dream with a deadline
我们常说目标是有期限的梦想
Where did the other half of my heart go
我心的另一半去了何方？
Why am I in bed alone
为何我独自一人躺在床上？
How come when I drive by it looks like you are never home
为什么我卡车路过时，感觉你永远不会再回到家？
Do you even live there
你住过这儿吗？
Or did you take a U-Haul
还是你曾只打过出租车？
Too far move off and not even tell me that you're gone
太远了，离开，甚至没有告诉我，你走了？
We were on fire
我们曾激情四射
Somehow that fire cooled off burnt out
但是激情过后
I kept straight but I wonder how you turned out
我冷静下来，想为什么你现在会变成这样
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
Although It's not that I'm surprised It's not I didn't try
不是我会感到惊讶，也不是我没努力过
It's not that I was frightened of you
也不是我害怕你
Although I said all goodbyes
尽管我已说了再见
And you had all your cries
你也伤心痛苦过
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样
I wonder whatever became of you
你现在变成了什么模样