Where Did It Go Wrong - Sharleen Spiteri

Where Did It Go Wrong - Sharleen Spiteri
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sharleen SpiteriJohnny McElhone

Where did it go wrong
究竟哪里出了错
My heartbreak's here to stay
我的心碎已成定局
But today I lost you
但今天我失去了你
Cause you keep hiding
因为你总是逃避
You disappear and I'm confused
你消失无踪 我困惑不已
If you're running forever and ever
若你选择永远逃离
I'm not the one who'll lose
我绝不会是输家
Once again
又一次
I'll dream about you kissing me
我仍会梦见你亲吻我的模样
I'll dream about the way we'd be
梦见我们曾经的美好时光
But you don't even notice me
可你甚至不曾注意到我的存在
Where did it go wrong
究竟哪里出了错
I think that we both know
我想我们都心知肚明
It's as far as we go
这就是我们的终点
There's no point trying
再努力也是徒劳
I don't feel wronged or in the right
无所谓对错 我已不再纠结
I'm not trying to keep this together
我已无力维系这段感情
I've already put up the fight
曾经奋力挣扎也无济于事
Once again
又一次
I'll dream about you kissing me
我仍会梦见你亲吻我的模样
I'll dream about the way we'd be
梦见我们曾经的美好时光
But you don't even notice me
可你甚至不曾注意到我的存在
Even when I call you
即便我呼唤着你
You don't even know my name
你连我的名字都记不起
Oh I surely try
我已竭尽全力
Oh will you surely try
你是否也曾真心尝试
Once again
又一次
I'll dream about you kissing me
我仍会梦见你亲吻我的模样
I'll dream about the way we'd be
梦见我们曾经的美好时光
But you don't even notice me
可你甚至不曾注意到我的存在
Even when I call you
即便我呼唤着你
You don't even know my name
你连我的名字都记不起
Oh I surely try
我已竭尽全力
Oh will you surely try Oh
你是否也曾真心尝试
Once again
又一次
I'll dream about you kissing me
我仍会梦见你亲吻我的模样
I'll dream about the way we'd be
梦见我们曾经的美好时光
But you don't even notice me
可你甚至不曾注意到我的存在