5番目のPoupee “コレット” - Bonjour铃木

5番目のPoupee “コレット” - ボンジュール鈴木 (Bonjour铃木)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ボンジュール鈴木

曲：ボンジュール鈴木

Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
言葉なんてそんなの
我不需要那些甜言蜜语
いらないから
所以别再赘述
あのコにできないような
用她无法做到的程序
プログラムで
将我彻底
ふにゃふにゃにして
软绵绵地摆布
キミの棚の秘密コレクション
你柜中的秘密收藏品
5番目のpoupeeコレット
第五位人偶科莱特
ねぇお願いここから出して
求求你把我从这里放出
しらんぷりしないで
别再假装视若无睹
たぶんそんなかわいくないし
虽然我可能不够可爱
期待なんかはしないわりに
也不奢望你有所期待
でももうどうしようもないの
但此刻已无法按捺
くらくらしちゃうのです
心潮正汹涌澎湃
毎週水曜日にハートマークして
每周三画上心形标记
ショーケースの中で
在展示柜中
ずっと待ってるよ
一直静静等待
壊れちゃうまでいい
直到彻底坏掉之前
子のふりしてあげるから
我都会扮演乖巧女孩
恥ずかしい言葉でも
哪怕是羞耻的话语
なんだって言うし
我也会全部诉说
なんだってやるよ
为你付出所有行动
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
言葉なんてそんなの
我不需要那些甜言蜜语
いらないから
所以别再赘述
あのコにできないような
用她无法做到的程序
プログラムで
将我彻底
ぐにゃぐにゃにして
扭曲成一团
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
いつ会えるのそんなの
何时能相见这种问题
聞かないから
我不会追问
赤いリボンきつくしばって
只需将红丝带紧紧系住
ぐるぐるにして
缠绕成漩涡
キミの棚の秘密コレクション
你柜中的秘密收藏品
2番目のpopeeロシェット
第二位的玩偶罗榭特
ねぇお願いここから出して
求求你把我从这里放出
おあずけしないで
别再故意拖延脚步
たぶんそんな嫌いじゃないし
其实我并非被你讨厌
興味ないふりしてるわりに
尽管你装作毫无眷恋
でももうどうしようもないの
但此刻已无法按捺
ふわふわしちゃうのです
心绪正轻盈飘荡
毎週金曜日にハートマークして
每周五画上心形标记
ショーケースの中で
在展示柜中
ずっと待ってるよ
一直静静等待
疲れちゃうまでいい
直到精疲力尽之前
子のふりしてあげるから
我都会扮演乖巧女孩
いじわるな言葉でも
哪怕是刻薄的言语
なんだって言うし
我也会全部忍受
なんだってやるよ
为你付出所有行动
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
邪魔しないでもっと
别来打扰 只想让你
からっぽにしたい
将内心彻底清空
あのコにできないような
用她无法做到的程序
プログラムで
将我彻底
ふにゃふにゃにして
软绵绵地操控
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
言葉なんてそんなの
我不需要那些甜言蜜语
いらないから
所以别再赘述
あのコにできないような
用她无法做到的程序
プログラムで
将我彻底
ぐちゃぐちゃにして
搅乱成一团糟
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
邪魔しないでもっと
别来打扰 只想让你
からっぽにしたい
将内心彻底清空
あのコにできないような
用她无法做到的程序
プログラムで
将我彻底
ぐにゃぐにゃにして
扭曲成一团
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
言葉なんてそんなの
我不需要那些甜言蜜语
いらないから
所以别再赘述
あのコにできないような
用她无法做到的程序
プログラムで
将我彻底
ぐちゃぐちゃにして
搅乱成一团糟
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
Baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝