We Got To Have Peace(Single Version) - Curtis Mayfield

We Got To Have Peace - Curtis Mayfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Curtis Mayf

We got have peace
我们必须拥有和平
To keep the world alive
让世界生生不息
And war to cease
让战争停息
We got to have joy
我们必须心怀喜悦
True in our hearts
真诚永驻心间
With strength we can't destroy
以不可摧毁的力量
People hear us
世人请倾听我们
Through our voice the world knows
世界通过我们的声音知晓
There's no choice
我们别无选择
We're begging save the children
恳求拯救这些孩子
The little ones
那些纯真的小生命
Who just don't understand
他们还不懂世事纷争
Give them a chance
请给予他们机会
To breed their young
让希望得以延续
And help purify the land
净化这片土地
People hear us
世人请倾听我们
People hear us
世人请倾听我们
Through our voice the world knows
世界通过我们的声音知晓
There's no choice
我们别无选择
And the people in our neighborhood
邻里乡亲们
They would if they only could
只要他们愿意就能做到
Meet and shake the other's hand
相遇握手言欢
Work together for the good of the land
为这片土地携手并肩
Give us all an equal chance
给予众生平等机缘
It could be such a sweet romance
这将是多美好的诗篇
And the soldiers who are dead and gone
那些逝去的士兵啊
If only we could bring back one
若能唤回其中一人
He'd say we got to have peace
他定会诉说和平的箴言
To keep the world alive
让世界生生不息
And war to cease
让战争停息
We got to have joy
我们必须心怀喜悦
True in our hearts
真诚永驻心间
With strength we can't destroy
以不可摧毁的力量
People hear us
世人请倾听我们
People hear us
世人请倾听我们
Through our voice the world knows
世界通过我们的声音知晓
There's no choice
我们别无选择
And the people in our neighborhood
邻里乡亲们
They would if they only could
只要他们愿意就能做到
Meet and shake the other's hand
相遇握手言欢
Work together for the good of the land
为这片土地携手并肩
Give us all an equal chance
给予众生平等机缘
It could be such a sweet romance
这将是多美好的诗篇
And the soldiers who are dead and gone
那些逝去的士兵啊
If only we could bring back one
若能唤回其中一人
He'd say we got to have peace
他定会诉说和平的箴言
We got to have peace
我们必须拥有和平
Let the world know
让全世界知晓
Peace peace peace
和平 和平 和平
We got to have peace
我们必须拥有和平
People hear us
世人请倾听我们
People hear us
世人请倾听我们
Through our voice the world knows
世界通过我们的声音知晓
There's no choice
我们别无选择
Save the children save the children
救救孩子们 救救孩子们
Save the children
救救孩子们
And the people in the neighborhood
还有街坊邻里的人们
They would if they only could
只要他们愿意就能做到
Meet and shake the other's hand
相遇握手言欢
Work together for the good of the land
为这片土地携手并肩
Give us all an equal chance
给予众生平等机缘
It could be such a sweet romance
这将是多美好的诗篇
And the soldiers who are dead and gone
那些逝去的士兵啊
If only we could bring back one
若能唤回其中一人
Say we got to have peace
我们必须实现和平
Got to have peace
必须实现和平
Let the people sing it
让人们齐声高唱
Peace peace peace
和平 和平 和平
We got to have peace
我们必须拥有和平
I say peace peace peace
我呼唤和平 和平 和平