Noodlin’ Rag - Perry Como

Noodlin' Rag - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A doodle de doo a doodle de doo
嘟哒嘀嘟 嘟哒嘀嘟
A doo doo doodle dee-ody
嘟嘟嘀嘟哒嘀嘟
Doodle de doo doodle de doo
嘟哒嘀嘟 嘟哒嘀嘟
A doodle doo doodle de doo
嘟哒嘟 嘟哒嘀嘟
I love to hear a band
我钟爱那乐队演奏
That's playin' a doodle de doo
奏响这嘟哒嘀嘟
A doodlin' to the noodlin' rag
弹拨着欢快拉格调
Oh the noodlin' rag
噢 这欢快拉格调
I love to keep my honey swayin'
我愿让心上人随乐摇摆
A doodle de doo
嘟哒嘀嘟
A doodlin' to the noodlin' rag
弹拨着欢快拉格调
Yes the noodlin' rag
没错 就是那面条拉格
Hear that happy rhythm
听那欢快旋律
Makes me happy with 'em
让我与他们同乐
All night I shout to the leader
整夜我向领队呼喊
Mister won't you play it again
先生 能否再奏一曲
I want to hear the clarinet go
我想听单簧管奏响
A doodle de doo
嘟哒嘀嘟
A doodlin' to the noodlin' rag
弹拨着欢快拉格调
Play the noodlin' rag
弹起那支摇摆曲
An' when the trombone and
当长号与
The trumpet start to noodle along
小号开始随性合奏
Yes Sir it's my favorite song
没错 这就是我最爱的歌
'Cause it makes my baby wanna cuddle up closer
它让我爱人想依偎更紧
'Cause it never lets my feet drag
因为它从不让我脚步沉重
I love to hear a band that's playin'
我钟爱聆听乐队的演奏
A doodle de doo
嘟哒嘀嘟
A doodlin' to the tune called the noodlin' rag
随着"即兴拉格"的旋律摇摆
We love a noodlin' song
我们沉醉于即兴的乐章
I love to noodle along
我热爱随性哼唱
A doodle de doo doodle de doo
嘟哒嘀嘟 嘟哒嘀嘟
Doodle de doo
嘟哒嘀嘟
A doodle de doo a doodle de doo
嘟哒嘀嘟 嘟哒嘀嘟
A doodle de doo
嘟哒嘀嘟
Yes hear that happy rhythm
听那欢快的节奏
Makes me happy with 'em
让我与他们同乐
All night I shout to the leader
整夜我向领队呼喊
Mister won't you play it again
先生 能否再奏一曲
We want to hear the clarinet go
我们想听单簧管奏响
A doodle de doo a doodlin' to the noodlin' rag
嘟哒嘀嘟 跟着摇摆的拉格调
An' when the trombone
当长号声响起
And the trumpet start to noodle along
小号也开始即兴演奏
Yes Sir it's my favorite song
没错 这就是我最爱的歌
'Cause it makes my baby wanna cuddle up closer
它让我爱人想依偎更紧
'Cause it never lets my feet drag
因为它从不让我脚步沉重
We love to hear a band
我们最爱听乐队
That's playin' a doodle de doo
奏响这嘟哒嘀嘟
A doodle de doo
嘟哒嘀嘟
A doodle de doo
嘟哒嘀嘟
Doodle de doo
嘟哒嘀嘟
The tune called the good old noodlin' rag
这首欢快的老式即兴拉格调