Hit Between The Eyes - Scorpions

Hit Between The Eyes - Scorpions (蝎子乐队)

Late at night when you're all alone
深夜，你独自一人
Take a ride to the danger zone
到危险地带去兜风
If someone wants to cut you down to size
如果有人想要削减你的威风
You never argue with a loaded 45
不要和他争辩
Just when youve had enough
只有当你拥有的足够多
Its really getting tough
才能真正强硬起来
I'm ready for that hit between the eyes
我准备好了，要袭击他眼睛的中间部位
Someone get me out of here alive
有人让我活着离开这里
I'm ready for that hit between the eyes
我准备好了，要袭击他眼睛的中间部位
Can't you see I'm much too young to die
难道你看不出来，我还年轻，不能死
You can feel the tension in the street
你可以感受到路上的紧张气氛
Theres no escape getting closer to the heat
火药味儿越来越浓，无法逃脱
You play with fire get your fingers burned
你自己玩火，却烧着了手指
Its too late past the point of no return
太晚了，已经到了无法回头的地步
Just when youve had enough
只有当你拥有的足够多
Its really getting tough
才能真正强硬起来
I'm ready for that hit between the eyes
我准备好了，要袭击他眼睛的中间部位
Someone get me out of here alive
有人让我活着离开这里
I'm ready for that hit between the eyes
我准备好了，要袭击他眼睛的中间部位
Can't you see I'm much too young to die
难道你看不出来，我还年轻，不能死
Late at night when you're all alone
深夜，你独自一人
Take a ride to the danger zone
到危险地带去兜风
If someone wants to cut you down to size
如果有人想要削减你的威风
You never argue with a loaded 45
不要和他争辩
Just when youve had enough
只有当你拥有的足够多
Its really getting tough
才能真正强硬起来
I'm ready for that hit between the eyes
我准备好了，要袭击他眼睛的中间部位
Someone get me out of here alive
有人让我活着离开这里
I'm ready for that hit between the eyes
我准备好了，要袭击他眼睛的中间部位
Can't you see I'm much too young to die
难道你看不出来，我还年轻，不能死
I'm ready for that hit between the eyes
我准备好了，要袭击他眼睛的中间部位
Someone get me out of here alive
有人让我活着离开这里
I'm ready for that hit between the eyes
我准备好了，要袭击他眼睛的中间部位
Can't you see I'm much too young to die
难道你看不出来，我还年轻，不能死