Always The Sun - The Stranglers

Always The Sun - The Stranglers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How many times have you woken up
多少次你从梦中惊醒
And prayed for the rain
祈求着天降甘霖
How many times have you seen
多少次你目睹
The papers apportion the blame
报道在推诿责任
Who gets to say
谁有权决定
Who gets the work and who gets to play
谁该劳作谁享乐
I was always told at school
校园里师长总教诲
Everybody should get the same
众生本该皆平等
How many times have you been told
多少次你被告知
If you don't ask you don't get
不开口就得不到
How many liars have taken your money
多少骗子卷走你的钱财
Your mother said you shouldn't bet
母亲告诫你别去赌
Who has the fun
谁在享乐
Is it always the man with the gun
总是持枪的那个人吗
Someone must have told him
定是有人指点过他
If you work too hard you can sweat
若你过于辛劳 终会汗流浃背
There's always the sun
但总有阳光
There's always the sun
但总有阳光
Always always always the sun
永远 永远 永远都有阳光
How many times have the weathermen told you
气象员多少次向你讲述
Stories that made you laugh
令你发笑的荒唐预言
You know it's not unlike the politician
这与那些政客有何不同
And the leaders when they do things by half
领袖们做事也总是半途而废
But who gets the job
但谁来承担这份工作
Of pushing the knob
按下那个按钮的责任
That sort of responsibility
这种苦差事
You draw straws for if you're mad enough
只有疯狂的人才会抽签决定
There's always the sun
但总有阳光
There's always the sun
但总有阳光
Always always always the sun
永远 永远 永远都有阳光
There's always the sun
但总有阳光
There's always the sun
但总有阳光
Always always always the sun
永远 永远 永远都有阳光
There's always the sun
但总有阳光
There's always the sun
但总有阳光
Always always always the sun
永远 永远 永远都有阳光
Always the sun
阳光永在
Always the sun
阳光永在
There's always the sun
但总有阳光
There's always the sun
但总有阳光
Always always always the sun
永远 永远 永远都有阳光
There's always the sun
但总有阳光
There's always the sun
但总有阳光
Always always always the sun
永远 永远 永远都有阳光