To Lay Me Down(Live， June 26/28， 1974) - Grateful Dead

To Lay Me Down (Live, June 26/28, 1974) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Garcia Jerome J/Hunter Robert C

To lay me down once more
让我再次躺下安眠
To lay me down with my head in sparklin' clover
让我躺卧在星光点缀的苜蓿丛间
Let the world go by like the clouds a'streamin'
任世间如流云般掠过身畔
To lay me down one last time to lay me down
最后一次 让我静静躺下
To lay me down woo to lay me down
让我躺下 啊 让我躺下
To lay me down one last time
最后一次相依而卧
To lay me down
让我沉入梦乡
To lie with you once more to lie with you
再次与你相拥而卧 与你相依
With our dreams entwined together
让我们的梦境缠绵交织
Let the world go by all those in a'streamin'
任世间万物如流云般掠过
To lay me down one last time to lay me down
最后一次 让我静静躺下
To lay me down woo to lay me down
让我躺下 啊 让我躺下
To lay me down one last time to lay me down
最后一次 让我静静躺下
To be with you once more to be with you
再次与你相伴 与你相守
With our bodies close together
让我们身躯紧紧相偎
Let the world go by all those in a'streamin'
任世间万物如流云般掠过
To tell sweet lies one last time and say good night
最后一次诉说甜蜜谎言 轻声道晚安
To lay me down woo to lay me down
让我躺下 啊 让我躺下
To lay me down one last time
最后一次相依而卧
To lay me down
让我沉入梦乡