Heart of Crusader - 真理絵

Heart of Crusader - 真理絵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：うつろあくた

曲：Manack

Voice風に滲んでく
声音在风中逐渐模糊
遠い君の声に手を伸ばす
向着远方你的声音伸出手
Eyes影を映す瞳
双眼映出阴影
ああ空しくもがく
啊 徒劳地挣扎
Fate絡みついた糸
命运纠缠的丝线
深い迷宮へと誘い込む
将人诱向深邃的迷宫
囚われの未来の鍵を
为寻找囚禁未来的钥匙
求めて一人彷徨う
独自彷徨徘徊
虚構の罠に傷つき
被虚构的陷阱所伤
現実の毒に溺れ
沉溺于现实的毒药
麻痺した微笑み
***微笑
致命傷になる唇から滴る
从致命的双唇间滴落
失くした明日を今取り戻す
此刻要夺回失去的明天
心はcrusader
心灵即圣战者
闇とぶつかり
与黑暗碰撞
全て焦がして今輝く
将一切燃烧殆尽此刻绽放光芒
繋ぐ絆は茨の鎖
牵绊是荆棘的锁链
突き立つ刺
竖立的尖刺
血の滲むともこの手を離さない
即便渗出鲜血也不放开这双手
Maze果てしなく続く空には
迷宫无尽延伸的天空中
まだ遥か届かない
依然遥不可及
錆びついた枷
拖着生锈的枷锁
引き摺りながら
再次开启门扉
また扉を開く
再次开启门扉
指の隙間から
从指缝间洒落
落ちた幼い日の幻
幼年时日的幻影
孤独の渇きに希望の雫を
往干渴的孤独中
唇から注いで
注入希望的甘露
犯された罪
与强加的罪孽
下される罰すべてと戦う
与降下的惩罚全力抗争
君だけの剣
只属于你的剑
君だけの盾なぜ恐れる?
只属于你的盾何必畏惧?
交わした誓い聖なる祈り
交换的誓言神圣的祈祷
君を守るため
为守护你
この身が砕けて構わない
这副身躯粉碎也无所畏惧
失くした力
此刻要取回
今取り戻す運命はcrusader
失去之力的命运即圣战者
闇と溶けあい
与黑暗相融
全て燃やして今煌く
将一切焚尽此刻闪耀夺目
罪を切り裂け罰を蹴散らせ
斩断罪孽驱散惩罚
君を守るためこの身を捧げる
为守护你献上此身
犯された罪
与强加的罪孽
下される罰すべてと戦う
与降下的惩罚全力抗争
君だけの剣
只属于你的剑
君だけの盾なぜ恐れる?
只属于你的盾何必畏惧?
交わした誓い聖なる祈り
交换的誓言神圣的祈祷
君を守るため
为守护你
この身が砕けて構わない
这副身躯粉碎也无所畏惧