Forget About Him - Kath Bloom

Forget About Him - Kath Bloom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Radio's on
收音机开着
But I'm sittin' in the backyard
我却独自坐在后院
Feeling isn't gone
思念仍未消散
Oh you know it's going to be so hard
你知道这会有多艰难
So hard so hard so hard
如此艰难 如此艰难 如此艰难
To do what I've got to do
去做我必须要做的事
When the rooster next door says
当隔壁的公鸡啼鸣
Cock a doodle do
喔喔喔
I'll forget about him
我会将他遗忘
I'll forget about him
我会将他遗忘
Don't worry
别担心
I'll forget about him
我会将他遗忘
You betcha
我保证
I'll forget about him
我会将他遗忘
Flowers are in bloom
繁花盛开
Well it just makes me more lonely
却让我倍感孤寂
There's too much damn room
这空间太过空旷
For me and for me only only only only
只容我一人独处 独处 独处 独处
I always thought that my
我曾天真以为
Love was enough
我的爱已足够
Now I know that it's going to
如今才明白
Be rough rough rough
前路艰难 艰难 艰难
To forget about him
要将他遗忘
I'll forget about him
我会将他遗忘
Don't worry
别担心
I'll forget about him
我会将他遗忘
I'll do it
我能做到
I'll forget about him
我会将他遗忘
Well have you forgotten
你是否已忘记
Have you forgotten yet
真的忘记了吗
No not yet
还没有
The sun's on the horizon
朝阳初升
Goin' down down
坠落 不断坠落
Baby where you goin'
亲爱的你要去向何方
Hey where you goin'
嘿你要去向何方
Honey where you goin'
甜心你要去向何方
Hey when you comin' back
嘿你何时归来
When you comin' back
你何时归来
You're just a speck moving
你只是田野间
Through the fields
一粒微尘
When you comin' back back
当你再次转身归来
There's a boy up the road
街角有个男孩在等待
And he wants to take me out some
他邀我共赴约会
Well he doesn't know
可他不会明白
That I'm not gonna be too much fun
我无法真正开怀
Much fun much fun much fun
无法欢愉 无法释怀
'Cause when he kisses me I'm gonna cry
当他吻我时泪水将决堤
I do believe that I'm gonna have to die
我确信心碎会让我窒息
To forget about him
要将他遗忘
I'll forget about him
我会将他遗忘
I'll do it
我能做到
I'll forget about him
我会将他遗忘
Don't worry
别担心
I'll forget about him
我会将他遗忘
If I forget about him I'll be on easy street
若忘记他 前路便轻松自在
And my feet will walk with a breezy beat
步履也会轻快如风
If I forget about forget about
若我能彻底遗忘 彻底遗忘
Forget about forget about
遗忘 彻底遗忘
Forget about
彻底遗忘
If I forget about him and I'm gonna do it
若我能忘记他 我定能做到
And the whole crazy world is
这疯狂世界终将
Gonna be brand new
焕然一新
I'll forget a forget a forget a forget about him
我会忘记 忘记 忘记 忘记他
Well have you forgotten
你是否已忘记
Have you forgotten yet
真的忘记了吗
No not yet
还没有
The sun's on the horizon going down
夕阳正沉向地平线
Down down down
沉落 沉落 沉落