Give In， You Just Can’t Win - Marvin Gaye

Give In, You Just Can't Win - Marvin Gaye (马文·盖伊)/Tammi Terrell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Johnny Bris/Harvey Fuqua/Johnny Bristol

You can try to win my love but it's just too late
你可以试着赢回我的爱 但为时已晚
Try amp try again but to lose me is your fate
一再尝试 但失去我是你的宿命
You can walk the streets till your feet refuse
你可以走遍街头 直到双脚疲惫
But you won't find me you'll find only the blues
但你找不到我 只会找到无尽的忧郁
Oh nothin' but the blues oh baby
哦 只有忧郁 哦 宝贝
So give in you just can't win
放弃吧 你无法获胜
So give in you just can't win
放弃吧 你无法获胜
No you just can't win
不 你根本无法获胜
Oh baby baby honey
哦宝贝宝贝亲爱的
You did me wrong when my love was true
你在我真心爱的时候伤害了我
You just led me on now
你只是玩弄我的感情
I've gone away from you darlin'
我已经离开了你亲爱的
If you call me on the phone to remove your pain
如果你打电话来想减轻你的痛苦
There'll be a busy signal or else an endless ring
只会听到忙音或是无尽的铃声
Oh nothin' but a ring oh baby
哦只有铃声哦宝贝
So give in you just can't win
放弃吧 你无法获胜
So give in you just can't win oh
放弃吧 你无法获胜
Oh baby give in
哦 宝贝 放弃吧
Give me baby
给我吧 宝贝
Tell me what do you get when you call me honey
告诉我 当你叫我宝贝时 你得到了什么
Just an endless ring oh nothin' but a ring oh baby
只是无尽的铃声 除了铃声 什么都没有 宝贝
So give in you just can't win
放弃吧 你无法获胜
So give in you just can't win
放弃吧 你无法获胜
No you just can't win
不 你根本无法获胜
Oh oh oh oh

Oh baby give in oho
哦 宝贝 放弃吧 哦
You know you just can't win
你知道你无法获胜
Don't want your love no more darlin'
不再需要你的爱 亲爱的
This stuff has got to stop
这一切必须停止
Ah I can't stand it
啊 我无法忍受
Don't need the love you got
不再需要你给予的爱
I don't want your love no more
我不再需要你的爱
I've tried it before
我曾尝试过
I don't want you no more baby
我不再需要你了，宝贝
I don't need you no more
我不再需要你了