そよかぜらいふ-Another Story Mix- - 贫乏姐妹物语

そよかぜらいふ-Another Story Mix- - 贫乏姐妹物语
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：くまのきよみ

曲：櫻井真一

他愛ないお喋りが
那些漫不经心的闲聊
ふいに途切れたときも
即使突然中断的时候
こうして側にいるだけで
只要这样陪伴在身边
安心できる
也能感到安心
おでこをふわり撫でる
轻抚额头的温柔触感
そよ風みたいね
宛如轻柔的微风般
ぎゅっとぎゅっと
紧紧 紧紧
手と手を繋いだら
当我们的双手相牵时
坂道をかけ上がろう
就一起跑上那道坡路吧
明日もぜったい楽しいね
明天也一定会很快乐呢
並んでゆこう
并肩同行吧
雨のちやっぱり雨
阴雨之后依旧阴雨
シュンとしちゃうときには
当你情绪低落的时候
わたしにできる最高の
我想献上最棒的笑容
笑顔あげたい
为你驱散阴霾
雲間からこぼれ出す
从云层间隙渗透出来
光を探すの
寻找着那道光芒
ぎゅっとぎゅっと
紧紧 紧紧
手と手を繋いだら
当我们的双手相牵时
嬉しい予感あふれて
满溢着雀跃的预感
3つ目の角を曲がる頃
转过第三个街角的时候
青空になる
天空已放晴如洗
ぎゅっとぎゅっと
紧紧 紧紧
微風を捕まえたら
若能捕捉到一缕微风
両手ひろげ届けたい
想张开双臂传递心意
ぎゅっとぎゅっと
紧紧 紧紧
明日も明後日も
无论是明天还是后天
並んでゆこう一緒にゆこう
都要并肩同行 携手共进