No Ordinary Year (feat. Nathalie Beaulieu) - Anael

No Ordinary Year - Anael
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Bradfield

In a brisk backward glance to the onlooker's eye
匆匆回望 在旁观者眼中
Another short year has now drifted on by
又一年光阴悄然流逝无踪
A few moments of bliss and God still too much pain
几许欢愉 却仍承载太多伤痛
Come twelve months full cycle and more of the same
十二个月轮回 周而复始相同
But somewhere it's different yes elsewhere there's haste
但某处正蜕变 是的 别处正奔涌
To render new meaning to chances we waste
为我们虚度的机遇赋予新生
Like the dreams in our closets and hope in our hearts
像尘封的梦想与心底的希望
That both lie unspoken till long past the scars
沉默着愈合 直到伤痕褪光
Hold on hold on when there's resistance
坚持住 坚持住 当遭遇阻碍时
Send light from above hold on hold on she said
愿天降光明 坚持住 她轻声说
For though the wall might stand years
纵使高墙矗立经年
It will crumble to pieces with love
爱终将使其分崩离析
So these distant transmissions keep seeking my ear
遥远的讯息不断叩击我耳畔
And tonight it's clear signal this was no ordinary year
今夜清晰可辨 这绝非寻常之年
It's days would know rebirth from under the snow
冰雪之下 岁月终将重获新生
When no hint of life was detected or shown
当生命迹象曾全然隐匿无踪
Hold on hold on
坚持住 别放弃
The path was uncertain and ridden with thorns
前路荆棘密布 充满未知
Hold on hold on she said
她轻声说 坚持住 别放弃
For though the wall might stand years
纵使高墙矗立经年
It will crumble to pieces with love
爱终将使其分崩离析
The path was uncertain and ridden with thorns
前路荆棘密布 充满未知
As the wizard kept spawning new games
如同巫师不断设下新的考验
Well there's magic in angels and flight in their wings
天使的羽翼间蕴藏神奇魔力
But their power to heal is the sound when they sing
治愈的力量源自他们歌声悠扬
He grew younger in spirit and shifted his role
他的灵魂焕发青春 角色已然蜕变
And as sickness withdrew became gentler of soul
病痛消退时 心灵更显温柔
He sent love to this traveller a love reconciled
将和解之爱传递给这位漂泊者
And nourished a pipeline that strengthens each mile
滋养着每段旅程的力量源泉
So hold on hold on
坚持住 请继续坚持
When there's resistance
当遭遇阻碍时
Send light from above hold on hold on she said
愿天降光明 坚持住 她轻声说
For though the wall might stand years
纵使高墙矗立经年
It just fighting the tears
不过是在与泪水抗争
Hold on hold on when there's resistance
坚持住 坚持住 当遭遇阻碍时
Send light from above hold on hold on she said
愿天降光明 坚持住 她轻声说
For though the wall might stand years
纵使高墙矗立经年
It will crumble to pieces
终将崩塌成碎片
So in the calm of repose through this holiday time
在这宁静的假日时光里安歇
Let no thought intrude on the growth we've defined
莫让杂念侵扰我们培育的成长
For if time's but a veil o'er this journey divine
若时间只是这神圣旅程的面纱
Then a year soon retired saw two hearts find their stride
那即将逝去的一年见证两颗心找到默契