我残酷的爱 - Kevin.Lee

我残酷的爱 - Kevin.Lee

매일 똑같던 삶에 그대가 찾아 온거야
在每天一成不变的生活里 你向我走来
누구에게도 사랑 받아 본적 없던 내게
对于从未被任何人爱过的我
거기 그곳에 그대 한사람 만나게 될줄
在那里，我竟然会遇见你一个人
그런 일들이 정말 내게
这样的事情真的发生在我身上
이제껏 내게 없던 행복한 날들이었어
那是至今为止我从未有过的幸福时光
믿기질 않아 계속 나에게 묻기도 했어
我简直不敢相信，还不断地问自己
혹시 나에게 그대 지독한 장난일까봐
害怕这会不会是你对我的残酷玩笑
두려워 하며 매일 기도 했어
我满心恐惧 每天都在祈祷
이런 내맘 아는지 그대 없인 난 안되
你是否明白我的心 没有你我不行
내곁에 있어줘 날두고 가지마
请留在我身边 不要丢下我
나를 바보로 만든 너의 그 미소도
你那让我变成傻瓜的微笑
이젠 더이상 볼수 없다는걸 알아
如今我也明白 再也无法看到了
시간이 흘러가면 잊혀질거라 했지만
虽然说过时间流逝就会忘记
너를 보내지는 못할것 같아
但我似乎无法让你离开
이런 내맘 아는지 그대 없인 난 안되
你是否明白我的心 没有你我不行
내곁에 있어줘 날두고 가지마
请留在我身边 不要丢下我
나를 바보로 만든 너의 그 미소도
你那让我变成傻瓜的微笑
이젠 더이상 볼수 없다는걸 알아
如今我也明白 再也无法看到了
시간이 흘러가면 잊혀질거라 했지만
虽然说过时间流逝就会忘记
너를 보내지는 못할것 같아
但我似乎无法让你离开
흘러내리는 눈물 넘쳐도 봤지만
即使泪水如泉涌
가는 그대의 손을 잡아도 봤지만
即便试着去抓住你离去的手
다신 볼수 없다며 내게서 떠나 가나요
你说再也无法相见，就这样离开我了吗
바보같은 내사랑만 남긴채
只留下我愚蠢的爱情
모두 믿었어 바보처럼
我曾像傻瓜一样全心相信