Funny Girl - pacificUV

Funny Girl - PacificUV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jordan/Lyons/Woodcock

This song is not for you
这首歌并非为你而写
Ok well maybe that's not true
好吧 或许并非如此
If I love you or hate you
爱你或恨你
Depends on my mood
全凭我一时情绪
I travel back in time
我穿越回旧时光
I'm here when I could call you mine
那时还能称你为我的唯一
Now it's over it's over it's colder outside
如今一切终结 终结 外面更冷了
She's a funny girl
她是个矛盾的女孩
In a well torn wicked world
在这破碎堕落的世界里
And I know that
而我深知
If she's falling down
若她沉沦
I'm falling down
我亦随之坠落
She's a wanting word
她如未诉的渴求
Like a voice that no one
似无人聆听的
Heard her falling
她坠落的声音
Hear her falling
听她不断下坠
I always hit rewind
我总是按下倒带键
And lovers flicker past my eyes
爱人们的身影在眼前闪烁
Playing over and over they're frozen in time
一遍遍重播 定格在时光里
Starring you and me
主角是你和我
We were happy care free
我们曾无忧无虑
She's a funny girl
她是个矛盾的女孩
In her melancholy worlds
活在她忧郁的世界
I know that
我知道
If she's falling down
若她沉沦
I'm falling down
我亦随之坠落
She's a wanting word
她如未诉的渴求
Like a voice that no one
似无人聆听的
Heard her calling
听见她在呼唤
Hear her calling
听见她的呼唤
She's a funny girl
她是个矛盾的女孩
In a well torn wicked world
在这破碎堕落的世界里
She's falling
她正坠落深渊
So I'm falling
于是我也随之沉沦
She's so tall and terse
她高傲又沉默
With a love that never hurt
怀揣从未伤人的爱意
All folly it's all folly
多荒唐啊 这一切多荒唐