Sorry River - The Essex Green

Sorry River - The Essex Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How could you let us run dry
你怎忍心让爱河枯竭
Drain our heaven make it fall from the sky
抽干我们的天堂 任其从云端坠落
How could you let us run dry
你怎忍心让爱河枯竭
And when did the somersault turn
从何时开始 命运翻了个跟头
Throwing us over on another shoulder watching our future unwind
将我们抛向陌生彼岸 眼看着未来散落成沙
Oh the sorry river
噢 这条遗憾之河
Turned a sorry trickle
已干涸成细弱涓流
Fly your most convenient flight of all
搭乘你最便利的航班远去吧
I fooled you just to trick myself now this water's
我欺骗你只为麻痹自己 如今这爱河
Flowing somewhere else
已流向别处
Somewhere else
流向远方
So cross us off your list
将我们从名单上划去吧
And leave your guilt at the Chinese laundry
把愧疚留在洗衣店
Man you got a granted wish
你已得偿所愿
And now as we go our own way
此刻我们分道扬镳
And fade this scene like a cinema story
让这场戏如电影般淡出
No more turns today
今日再无回头路
No more turns today
今日再无回头路
No more today
今日终成绝路
Oh the sorry river
噢 这条遗憾之河
Turned a sorry trickle
已干涸成细弱涓流
Fly your most convenient flight of all
搭乘你最便利的航班远去吧
I fooled you just to trick myself now this water's
我欺骗你只为麻痹自己 如今这爱河
Flowing somwhere else
流向别处
Somewhere else
流向远方