Kiss Me When I Fall - Tara Oram

Kiss Me When I Fall - Tara Oram
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your face is like a blank page
你的面容如空白书页
Of a novel that I've read a thousand times
却似我读过千遍的小说
Line by line
逐字逐句
I can't help but wonder how the story goes
仍忍不住揣测故事走向
And when you let me see
当你终于向我展现
What you had underneath
深藏的真实模样
You're hard to read and I'm
你如此难懂 而我...
Way out in the open
置身旷野之中
I'm tired of hanging on
我已厌倦苦苦支撑
Are you gonna kiss me when I fall
当我坠落时你可会吻我
Will I land there in your arms
我能否坠入你臂弯
Oh baby look at me
亲爱的请看着我
I'm out on the ledge thinking of jumping
我站在悬崖边想要纵身一跃
But I need to know before I risk it all
但在赌上一切之前需要知道答案
You gonna kiss me when I fall
当我坠落时你可会吻我
You pull me in with careless eyes
你漫不经心的眼神将我吸引
And whisper words that get me every time
每次耳畔低语都让我沉沦
No it ain't right
这并不对
Just once I'd like to know the hand
多想在下注前看清
You're holding 'fore I go and place my bet
你紧握的是谁的手
Cause I'm all in
因我已押上全部
But you're so hard to read
你却如此难以捉摸
And I'm way out in the open
而我早已毫无保留
So tired of hanging on
我已厌倦苦苦支撑
Are you gonna kiss me when I fall
当我坠落时你可会吻我
Will I land there in your arms
我能否坠入你臂弯
Oh baby look at me
亲爱的请看着我
I'm out on the ledge thinking of jumping
我站在悬崖边想要纵身一跃
But I need to know before I risk it all
但在赌上一切之前需要知道答案
Are you gonna kiss me when I fall
当我坠落时你可会吻我
Oh baby
亲爱的
I'm out on the ledge thinking of jumping
我站在悬崖边想要纵身一跃
But I need to know before I risk it all
但在赌上一切之前需要知道答案
Are you gonna kiss me when I fall
当我坠落时你可会吻我
When I fall
当我坠落时