King of Apology - Jana Kramer

King of Apology - Jana Kramer (亚娜·克拉梅尔)

One two three four
一二三四
Ooh ooh lookin' at you
哦，哦，看着你
All I see is another excuse
所有我看到的就是另一个原谅我
Me I'm not gonna be
我不想成为
The queen to the king of apology
道歉大王的王后
I've seen it in flowers seen it in ink
我看到了道歉，在鲜花里，在笔墨间
Sticky little notes on the kitchen sink
在厨房洗涤盆上的小便签上
You're sayin' you're sorry every time I blink
每次我不理睬你都说对不起
Well enough's enough
好吧够了
You're callin' me sayin' that you'll be late
你打电话说你会迟到
While your supper's gettin' colder sittin' on the plates
当盘中的晚餐变凉时
Say you're out with the boys time slipped away
说你和你哥们出去过了时间
Like it always does
好像一直都这样
Well blah blah blah
好吧你就说吧
Ooh ooh lookin' at you
哦，哦，看着你
All I see is another excuse
所有我看到的就是另一个原谅我
Me I'm not gonna be
我不想成为
The queen to the king of apology
道歉大王的王后
Baby you're the king of apology
宝贝你就是个道歉大王
Baby save your breath
宝贝，别费口舌了
For the pretty little thing you've been runnin' around with
为你那些一直鬼混的美丽的谎言
I'm done forgivin' I'm tired of listenin'
不再原谅，我听够了
To all your lies
你所有谎言
Baby you're out of a one-more-try's
宝贝你没机会了
I'm packin' my bags I'm sayin' goodbye
我正打包，我要离开
I'm gonna leave this double white castle behind
我要离开这白色城堡
Baby far behind
宝贝远远地
Can't change my mind
无法改变主意
No not this time
不，不是这次
Ooh ooh lookin' at you
哦，哦，看着你
All I see is another excuse
所有我看到的就是另一个原谅我
Me I'm not gonna be
我不想成为
The queen to the king of apology
道歉大王的王后
Ooh ooh lookin' at you
哦，哦，看着你
All I see is another excuse
所有我看到的就是另一个原谅我
Me I'm not gonna be
我不想成为
The queen to the king of apology
道歉大王的王后
Ooh ooh lookin' at you
哦，哦，看着你
All I see is another excuse
所有我看到的就是另一个原谅我
Me I'm not gonna be
我不想成为
The queen to the king of apology
道歉大王的王后
Baby you're the king of apology
宝贝你就是个道歉大王