As Far As I Could Get - Florence The Machine

As Far As I Could Get - Florence The Machine

In the celestial vaults
天穹之上
I drew bedraggled breaths
我吸进潮湿的空气
'Cause I am unloved
因为我没有爱了
I went as far as I could get
我在雪松山上像花火一样
In the cedars like sparks
逃得多远便多远
Wasting my goddamn time
浪费老娘的时间
Past the museum of death
路过洛杉矶的死亡博物馆
And the mad man yelling answers
疯狂的男人在叫嚣着
I sail on new beginnings
我在新的起点扬帆起航
And psychics taking chances
灵媒们在碰运气
In the cedars like sparks
在盛开如火一般的香柏树上
Wasting my goddamn time
浪费老娘的时间
As far as I could get
我逃到尽可能远的地方
I went as far as I could get
我在雪松山上像花火一样
In the cedars like sparks
逃得多远便多远
Wasting my goddamn time
浪费老娘的时间
Past the spires and the temple
途经尖塔与圣殿
Looking like a Disney castle
看起来有点像迪斯尼乐园城堡
As far as I could get
我尽力所能到的远方
Past the girls late for rehearsal
与彩排迟到的女孩擦肩而过
Oh a pirate on the left
海盗在左
And Jesus on the right
耶稣在右
And the Pacific sweeps through
太平洋贯穿而过
Like a bird in flight
如同鸟儿飞翔
Oh as far as I could get
我逃到尽可能远的地方
I went as far as I could get
我在雪松山上像花火一样
In the cedars like sparks
逃得多远便多远
Wasting my goddamn time
浪费老娘的时间
'Cause if I am unloved
因为我没有爱人的羁绊
I have unloved too
我也没有爱的人
Ooh

'Cause if I am unloved
因为我没有爱人的羁绊
I have unloved too
我也没有爱的人
As far as I could get
我能走多远便多远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
Past the city and the cement
去过城市和布道会
The cemetery standing still
坟场屹立
Past the mountain and the monument
跨越山峰和遗址
The houses and the hills
房屋和山丘
Past the signs and the sirens
沿途路标和鸣笛声
The sinners and the saints
罪人和圣人
I went as far as I could get
我能走多远便多远
Past the hallowed and the horror
见证神圣和恐怖
The humbled and agreed
谦卑和贪婪
I went as far as I could get
我能走多远便多远
'Cause if I am unloved
因为我没有爱人的羁绊
I have unloved too
我也没有爱的人
As far as I could get
我能走多远便多远
As far as I could get
我能走多远便多远
As far as I could get
我能走多远便多远
I'm not far enough yet
我走得还不够远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
And I'm not far enough yet
我走得还不够远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
And I'm not far enough yet
我走得还不够远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
I went as far as I could get
我能走多远便多远
And I'm not far enough yet
我走得还不够远