Out Of Nowhere - Gloria Estefan

Out Of Nowhere - Gloria Estefan (格洛丽娅·艾斯特芬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out of nowher
毫无预兆地出现
Without a sign
没有任何征兆
Never knowing what i would find
从未想过会遇见你
Out of a dream
恍若梦境成真
Into my life
就这样走进我生命
Must've done something right this time
这次我一定做对了什么
I don't know where all of this came from
不知这一切从何而起
But i think i wanna get me some
但我想紧紧抓住这份幸运
Did it happen when i looked away
是否在我移开视线那一刻
In just one day
短短一日之间
Suddenly you fell from up above
你如天使般突然降临
And before i knew it i found love
未及察觉 爱已悄然滋长
Got lost on
迷途于
The way
心路
But i want to stay
却甘愿就此停驻
I just want to let you know tonight (all right)
今夜只想让你知晓这份心意（好么）
I can't sleep with all this on my mind
心事重重让我辗转难眠
Can you make it right
你能让一切重回正轨吗
Out of nowhere
毫无预兆地
Without a sign
没有任何征兆
Never knowing what i would find
从未想过会遇见你
Out of a dream
恍若梦境成真
Into my life
就这样走进我生命
Must've done something right this time
这次我一定做对了什么
We can settle this in just one kiss
只需一个吻就能化解所有
Then we'll think of how to deal with this
然后我们再想如何面对
All the time it was in my best friend
这份感情一直藏在我挚友身上
Didn't know it then
当时未曾察觉
But i'm ready for the consequence
但我已准备好承担后果
Didn't know this could be so intense
不曾想过会如此刻骨铭心
Can't take it
难以承受
Much longer
更长久
This could change today
今天或将改变一切
I just want to let you know tonight (all right)
今夜只想让你知晓这份心意（好么）
I can't sleep with all this on my mind
心事重重让我辗转难眠
Can you make it right
你能让一切重回正轨吗
Out of nowhere
毫无预兆地
Without a sign
没有任何征兆
Never knowing what i would find
从未想过会遇见你
Out of a dream
恍若梦境成真
Into my life
就这样走进我生命
Must've done something right this time
这次我一定做对了什么
I just want to let you know tonight (all night)
今夜只想让你知晓（整夜）
I can't sleep with all this on my mind
心事重重让我辗转难眠
Out of nowhere
毫无预兆地
Without a sign
没有任何征兆
Never knowing what i would find
从未想过会遇见你
Out of a dream
恍若梦境成真
Into my life
就这样走进我生命
Must've done something right this time
这次我一定做对了什么
Out of nowhere
毫无预兆地
Without a sign
没有任何征兆
I don't know where you came into my life
不知你从何处降临我世界
Out of a dream
恍若梦境成真
Into my life
就这样走进我生命
Bany into my life came into my life
你突然闯入我的生命
Out of nowhere
毫无预兆地
Without a sign
没有任何征兆
You came into my life
你悄然走进我的生命
Out of a dream
恍若梦境成真
Into my life
就这样走进我生命
Oh oh baby
哦 亲爱的
Out of nowhere
毫无预兆地
Without a sign
没有任何征兆