Forest Fire - The Dream Academy

Forest Fire - The Dream Academy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For short lived cattle grazing land
只为短暂放牧的草场
With the whole world in their hands
将整个世界握在掌中
They're cutting down and burning up the land
他们砍伐焚烧这片土地
Asset stripping the medicine man
掠夺医者的灵药宝藏
And all for one
人人只为己
And every man for himself
各人自扫门前雪
The conflict of interest lies
利益冲突暗流涌动
Selling off cheap
廉价抛售着自然馈赠
Avoid political heat and burn up in a forest fire
避开政治纷争 却让森林在烈火中燃烧
And now that there's nothing left
如今只剩一片荒芜
Just a hole above our heads
头顶唯余空洞苍穹
Letting the sunshine in
任阳光穿透残骸
That's how the end begins
末路由此开启
With a forest fire
始于一场森林大火
The black cloud rising in the sky
黑烟翻滚直冲天际
Up into the atmosphere
弥漫整个大气层
It's bringing down a different kind of weather
它正带来与去年截然不同的气候变迁
To the one we knew last year
我们熟悉的季节已不复存在
And
而
Though it's taking so long to do something about it
尽管人们迟迟不愿采取行动
They chip away at it
他们仍在持续蚕食着自然
Bit by bit
一寸一寸地
You won't believe anything that grown up for so long
你无法相信那些生长了千百年的生命
Could be cut down this quick
竟能被如此轻易地摧毁
And now that there's nothing left
如今只剩一片荒芜
Just a hole above our heads
头顶唯余空洞苍穹
Letting the sunshine in
任阳光穿透残骸
That's how the end begins
末路由此开启
With a forest fire
始于一场森林大火
In the corner of a foreign land
在异国他乡的角落
In the wind that blows the sand
在风沙肆虐之处
There's the sting of a thousand lies
千重谎言刺痛人心
That burned up in a forest fire
在森林大火中付之一炬
We're burning up
我们正被烈焰吞噬
We're burning up
我们正被烈焰吞噬
In a clear blue sky
在蔚蓝晴空之下
In a funeral pyre
在葬礼的柴堆之上
In a big white lie
在巨大的白色谎言里
In a forest fire
在熊熊森林大火中