Moon Legend - 結城アイラ

Moon Legend - 结城爱良 (結城アイラ)

月は翳り　あなたをさらう様な
月光被遮挡 好像被你夺走一样
不安を口にしてみたいけど
好像口中诉说着不安
言葉を奪われた　鳥になる
言语被夺走 变成鸟儿
羽ばたきながらswing
拍打着翅膀 摇摇晃晃
空におちて
坠入天空
信じた世界こわれても
就算心中的世界被摧毁
We live again
我们还会重生
輝き抱いて　離さないもう二度と
怀抱着光辉 不会再分离
見つめるだけ　それだけで胸が躍る
只是注视着 心中便跳个不停
遅くないよ　巡り合う奇跡で
不要迟到啊 再次重逢的奇迹
いま始まりを見せて　Moon Legend
何时能看到爱的开端 月之传说
光つかむ　この手が幻と
用这只手抓住光明和梦幻
疑う自分なら変わりたい
若怀疑自己 便想去改变
心を閉じこめた　ふたりには
将封闭的二人的心
扉叩いてsing
打开 歌唱
空のlullaby
天空中飘扬着催眠曲
逃げたらもっと辛くなる
若是逃避会变得更加痛苦
I feel my soul
我能感受到我的灵魂
瞳に燃える　伝えたい想いは
燃烧的双目 想传达给你的思绪
見つめながら　ゆれながら愛を誘う
注视着 摇摆着 让人爱慕
腕の中で　温める明日は
明天 在臂弯中享受着温存
まだ生まれたてなのに　Great Legend
还会重生　伟大的传说
輝き抱いて　離さないもう二度と
怀抱着光辉 不会再分离
見つめるだけ　それだけで胸が躍る
只是注视着 心中便跳个不停
遅くないよ　巡り合う奇跡が
不要迟到啊 再次重逢的奇迹
重なる場所だから
重叠的时空
瞳に燃える　伝えたい想いは
燃烧的双目 想传达给你的思绪
見つめながら　ゆれながら愛を誘う
注视着 摇摆着 让人爱慕
腕の中で　温めた明日への
向着明天 在臂弯中享受着温存
いま始まりを見せて　Moon Legend
此刻能看到爱的开端 月之传说