X-Ray Eyes(Album) - Robin Gibb

X-Ray Eyes - Robin Gibb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a story to relate
我有故事要讲述
I'm sure you sympathize
相信你会感同身受
There's something quite peculiar
我的宝贝眼睛有些特别
About my baby's eyes
她的眼睛与众不同
Well she can see through any wall
她可以看穿任何墙壁
And through the clothes you wear
也能穿透你穿的衣服
It doesn't matter where you go
无论你走到哪里
So boy you best beware
所以男孩 你最好当心
I wish I was invisible
我希望我能隐形
Ooh then I'd be untouchable
哦 那样我就无法被触及
Oh having fun with all the girls
哦 和所有女孩一起玩乐
Oh gonna have to hide her in a movie show
哦 得把她藏在电影院里
Oh she's got x-ray eyes she's got
哦 她拥有X光般的眼睛 她拥有
She's got x-ray eyes oh no
她拥有X光般的眼睛 哦不
She's got x-ray eyes she's got
她拥有X光般的眼睛 她拥有
She's got x-ray eyes
她拥有X光般的眼睛
She's kind of supernatural
她有些超自然
A human laserbeam
像一道人类激光
A magical phenomenon
一种神奇的现象
That penetrates my dreams
穿透了我的梦境
And when I'm sleeping late at night
当我在深夜沉睡时
Dreaming in my bed
在床上做着梦
She comes to me with infrared eyes
她带着红外线的眼睛来到我身边
And see's inside my head
窥探我的内心
I wish I was invisible
我希望我能隐形
Oh then I'd be untouchable
那样我就无法被触及
Oh having fun with all the girls
哦 和所有女孩一起玩乐
Oh don't let her sit beside you
别让她坐在你身旁
In a movie show
在电影院里
Oh

She's got x-ray eyes
她拥有X光眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光般的眼睛
Ah-eet-ah eeyah-ah-ah
啊-伊特-啊 伊呀-啊-啊
Ah-ee-ah-ee-yah
啊-伊-啊-伊-呀
Ah-ee-ah eeyah-ah-ah
啊-咿-啊 咿呀-啊-啊
Ah-ee-ah-ee-yah
啊-伊-啊-伊-呀
Ah-ee-ah eeyah-ah-ah
啊-咿-啊 咿呀-啊-啊
Ah-ee-ah-ee-yah
啊-伊-啊-伊-呀
Ah-ee-ah eeyah-ah-ah
啊-咿-啊 咿呀-啊-啊
Ah-ee-ah-ee-yah
啊-伊-啊-伊-呀
I wish I had a time machine
我多希望拥有一台时光机
Oh try another century
哦 换个世纪试试吧
Oh now I am a prisoner
哦 现在我成了囚徒
Ooh

But if I try to run
但若我试图逃跑
She'd turn me into stone
她会将我变成石头
Ooh

She's got x-ray eyes
她拥有X光眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光般的眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光般的眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光般的眼睛
She's got x-ray eyes
她拥有X光般的眼睛
She's got she's got
她拥有 她拥有