Orange Sunset - HALCALI

Orange Sunset - HALCALI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：クボケンジ/HALCALI

曲：田中ユウスケ

サンデ一 海までのコ一ス
周日的海滨路线
あたし用の光る十字キ一
为我定制的闪亮十字键
カモンダ リッスン トゥ
快来吧 倾听
オブ ザ ミュ一ジック
那动人旋律
目指す地点を
目的地渐渐
くらませるサンセット
沉入暮色的夕阳
あれは良い これは嫌 動機は不純でしょ?
这个喜欢 那个讨厌 动机都不单纯吧？
泣いた後 笑って ほら笑顔だけ1UP
哭泣之后要微笑 看啊笑容就能续命
イエ一 恥ずかしがってる
耶～故作矜持的模样
女の子でいたいだけ
不过是想保持少女姿态
オ一 イエ一 良いも悪いも
哦～耶～ 无论好坏
オレンジ色に染まれ
都染上橘色光芒
I'm gonna hear you sing
我要聆听你的歌声
Just gonna see you live tomorrow
只待明日与你相见
Just gonna feel the wave tomorrow
只待明日感受浪潮
ねぇ、口からでたLie 素直じゃない
看呐 脱口而出的谎言 不够坦诚
でもデタラメだけじゃないんじゃない?
但也不全是信口胡诌对吧？
ひとりよがり
自以为是
ひとりはきらい ひとりじゃない
讨厌独处 却又不甘平庸
誰にも見せたくない
不愿让任何人窥见
Reality
真实自我
君だけあたしの瞳の奧を
唯独你能凝视
見つめて 見拔いて 抱きしめるの
看透并拥抱我眼底的深渊
淚流しても そろそろ言おう
纵使泪流满面 此刻也要诉说
ハロ一 トゥモロ一
问候明日曙光
Yeah

トンネル拔けたそこは
穿越隧道后的世界
変わらず不敵なスロ一ライフ
仍是桀骜不驯的慢节奏生活
ヒカム ザ サンセット
遥望夕阳西沉
ドン エバ ルックバック
永远不要回头张望
自分が変わんないと 周りは変わんない
自己若不改变 周遭便不会改变
こみあげる気持ちはこの際、いいでしょ?
此刻翻涌的情绪就任其宣泄吧？
その方が良い子だってことも知ってる
明知那样才是乖孩子的表现
オ一 イエ一
哦～耶～
懷かしがってる
沉溺于怀念
女の子なんかじゃ嫌なの
才不要当什么柔弱女孩
オ一 イエ一
哦～耶～
本音もポ一ズもオレンジ色に染まれ
真心与伪装都浸染橘色光芒
I'm gonna hear you sing
我要聆听你的歌声
Just gonna see you live tomorrow
只待明日与你相见
Just gonna feel the wave tomorrow
只待明日感受浪潮
すべて欲しがって その光の集まる方へ
渴望拥有所有 朝着光芒汇聚之处
その気にさせてよ サンセット
让我心动吧 夕阳
夢みたい 夢じゃない
似梦非梦
間違い探しはもう飽きたわ
早已厌倦找茬游戏
さぁ前を向いて
来吧 向前望去
Yeah

Just gonna see you live tomorrow
只待明日与你相见
動き出すあたしの十字キ一
开始行动的我的十字键
イエ一 リッスン トゥ マイハ一ト
耶～倾听我的心跳
知らないフリは出來ないのに
明明无法装作不知
Why?
为何
うまく言えない
难以启齿
My mind
我的心意
どこへ消えたの伝えたい
想要传达消失的踪迹
Word
话语
探し求めるsmile
追寻渴求的微笑
つづくlife
延续的生命
見せかけじゃない愛つなぐ
用真挚的爱连接
Line
轨迹
照らすcity lights
照亮城市灯火
は遠くso high
高悬天际
風を感じてtry
感受微风尝试
そのstyle
这种风格
不確かなル一ト辿っても届くはずだから
即便沿着不确定的路线也定能抵达
Right now
此刻
ほらturn right
看啊向右转
そこにある世界
那里存在的世界
It's gonna be all right
终将安然无恙
もう Just can't lie to myself oh
已经 无法再欺骗自己