Can’t You Hear My Heartbeat - Herman’s Hermits

Can't You Hear My Heartbeat - Herman's Hermits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ken Lewis/John Carter

Every time I see you lookin' my way
每当你目光投向我时
Baby baby can't you hear my heartbeat
亲爱的 难道听不见我的心跳
In the car or walking down the highway
无论驱车或漫步公路
Baby baby can't you hear my heartbeat
亲爱的 难道听不见我的心跳
When you move up closer to me
当你缓缓靠近我身旁
I get a feelin' that's ooo wee
这怦然心动难以言喻
Can't you hear the poundin' of my heartbeat
难道听不见我震耳的心跳
'Cause you're the one I love you're the one I love
因你是我此生挚爱
When I feel you put your arms around me
当你将我拥入怀中
Baby baby can't you hear my heartbeat
亲爱的 难道听不见我的心跳
Then I'm glad I'm mighty glad I found you
多么庆幸 让我遇见了你
Baby baby can't you hear my heartbeat
亲爱的 难道听不见我的心跳
When you asked me to meet your ma
当你带我见你的母亲
I knew that baby we'd be going far
我就知道我们将共度余生
Can't you hear the poundin' of my heartbeat
难道听不见我震耳的心跳
'Cause you're the one I love you're the one I love
因你是我此生挚爱
All my friends are cryin' out to meet you
所有朋友都渴望与你相见
Baby baby can't you hear my heartbeat
亲爱的 难道听不见我的心跳
Now's the time to go and see the preacher
此刻正是去见牧师的时刻
Baby baby can't you hear my heartbeat
亲爱的 难道听不见我的心跳
Wedding bells are gonna chime
婚礼钟声即将敲响
Baby baby you're gonna be mine
亲爱的 你将成为我的新娘
Can't you hear the poundin' of my heartbeat
难道听不见我震耳的心跳
'Cause you're the one
因为你就是命中注定
I love you're the one I love
你是我深爱的人
Baby baby can't you hear my heartbeat
亲爱的 难道听不见我的心跳
Baby baby can't you hear my heartbeat
亲爱的 难道听不见我的心跳
Baby baby can't you hear my heartbeat
亲爱的 难道听不见我的心跳