I Don’t Like Disco - Amanda Lear

I Don't Like Disco - Amanda Lear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I love a song of contradiction
我钟爱充满矛盾的旋律
Today the facts tomorrow fiction
今日真相明日便成虚妄
But you're a song without surprise
而你却是首平淡无奇的歌
With a vacant look in your eyes
眼中尽是空洞迷茫
I wanna feel it in my soul
渴望灵魂深处的震颤
A little bit loud and rock n roll
要那震耳欲聋的摇滚力量
I wanna hear the wind but I get the rain again again
期盼聆听风声 却只等来绵绵阴雨
Your rhythm is boring
你的节奏如此乏味
It sounds the same
千篇一律毫无新意
Boom boom boom

Driving me insane
快把我逼疯
I bang to the beat of a different drum
我只愿跟随与众不同的鼓点起舞
I don't like disco
我讨厌迪斯科
You gave me the moon but I need the sun
你给了我月亮 但我需要太阳
I don't like disco
我讨厌迪斯科
I love a sound so sad and sweet
我钟爱那哀婉动人的旋律
That makes me wanna move my feet
令人不禁翩然起舞
But you have got no melody
可你的音符空洞乏味
And I'm afraid it's not for me
恐怕难以打动我心
I've got to find a song I like to touch
我要寻觅触动心弦的歌谣
My heart night after night
在每个漫漫长夜
And I don't wanna hear
不愿再听
Again again again
重复乏味的调子
Your rhythm is boring
你的节奏如此乏味
It sounds the same
千篇一律毫无新意
Boom boom boom

Driving me insane
快把我逼疯
I bang to the beat of a different drum
我只愿跟随与众不同的鼓点起舞
I don't like disco
我讨厌迪斯科
You gave me the moon but I need the sun
你给了我月亮 但我需要太阳
I don't like disco
我讨厌迪斯科
I don't like disco
我讨厌迪斯科
I don't like disco
我讨厌迪斯科
I bang to the beat of a different drum
我只愿跟随与众不同的鼓点起舞
I don't like disco
我讨厌迪斯科
You gave me the moon but I need the sun
你给了我月亮 但我需要太阳
I don't like disco
我讨厌迪斯科
I bang to the beat of a different drum
我只愿跟随与众不同的鼓点起舞
I don't like disco
我讨厌迪斯科
You gave me the moon but I need the sun
你给了我月亮 但我需要太阳
I don't like disco
我讨厌迪斯科