Talkin’ Backward Masking Blues - Isolation Years

Talkin' Backward Masking Blues - Isolation Years
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Coming down the stairs was someone looking for someone
楼梯上走下来的人 正在寻找某人
Clashing into people who all appear to me
撞上了人群 他们在我眼中
As dark and swaying silhouettes like treetrunks in the wind
如同黑暗中摇曳的树影 像风中的树干
But instead of peace and silence they're all sweating to be seen
但他们并非寻求宁静 而是为了被看见而汗流浃背
Coming up to me was someone looking for someone
向我走来的人 正在寻找某人
Stumbling and mumbling some inaudible phrase
跌跌撞撞 嘴里嘟囔着难以听清的话语
But for me I was just looking for a backdoor to escape
而我 只想找到一扇后门逃离
But there are people all around me talking backwards in my face
但周围的人们 却用倒退的话语对着我说话
By the way dear by the way
顺便说一声 亲爱的 顺便说一声
Thanks for spitting out the news
感谢你吐出的新闻
And thanks for spilling out that juice
也感谢你洒在我身上的果汁
Over me dear over me
亲爱的 洒在我身上
I've got bloodstains on my shoes
我的鞋上沾满了血迹
Talking backward masking blues
说着倒退的蓝调
By the way dear by the way
顺便说一声 亲爱的 顺便说一声
Thanks for spitting out the news
感谢你吐出的新闻
And thanks for spilling out that juice
也感谢你洒在我身上的果汁
Over me dear over me
亲爱的 洒在我身上
I've got bloodstains on my shoes
我的鞋上沾满了血迹
Talking backward masking blues
说着倒退的蓝调
Coming up to me was someone looking for someone
向我走来的人 正在寻找某人
But for me I was just looking for a backdoor to escape
而我 只想找到一扇后门逃离
But there are people all around me talking backwards in my face
但周围的人们 却用倒退的话语对着我说话