The Beast In Me(Album Version) - Red

The Beast In Me (Album Version) - Red
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nick Lowe

The beast in me
我心中的野兽
Is caged by frail
被脆弱的笼子囚禁
And fragile bars
被脆弱的栏杆束缚
Restless by day
白天不安
By did
夜晚
And by night
也如此
Rants and rages
对着星星咆哮
At the stars
对着星空发怒
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
The beast in me
我心中的野兽
Has had to learn to live with pain
它已学会忍受痛苦
And how to shelter from the rain
并学会躲避风雨
And in the twinkling
而在眨眼之间
Of an eye
转瞬即逝
Might have to be restrained
或许需要被束缚
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
Sometimes it tries to kid me
有时它试图欺骗我
That it's just a teddy bear
假装自己只是一只泰迪熊
Even somehow manage
甚至有时能够
To vanish in the air
在空气中消失无踪
Then that is when I must beware
那时我必须格外警惕
Of the beast in me
我内心的野兽
That everybody knows
每个人都知晓
They've seen him out dressed
他们曾见它穿着
In my clothes
我的衣服出现
Patently unclear if it's New York
模糊不清，不知是在纽约
Or new year
还是新年
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽
God help the beast in me
上帝啊，请帮助我内心的野兽