BRIGADE - T.M.Revolution

BRIGADE - T.M.Revolution (ティー・エム・レボリューション)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：井上秋緒

曲：浅倉大介

永遠の夢を駆けて
追逐永恒的梦想
光映る地へ
向着光芒闪耀之地
惑い傷つきながら
尽管困惑满身创伤
明日の楽園に
朝向明日的乐园
心はさらわれてゆく
心灵逐渐被吸引而去
静かに変わりかける
凝望着悄然变幻的
空の色を見上げ続ける
天际色彩持续仰望
どこかへ辿り着くと
当抵达某处目的地时
風が先を教えていく
风会为我们指引前路
揺れる想い秘かに
将摇曳的心意深藏
強い響きを求めて
渴求着强烈的共鸣
永い夢を見せる
让你见证悠长的梦境
光映る地へ
向着光芒闪耀之地
惑い傷つきながら
尽管困惑满身创伤
明日の楽園に
朝向明日的乐园
心はさらわれてゆく
心灵逐渐被吸引而去
途切れた星に迷い
在断续星辰间迷惘
進む事に脅えてるけど
虽畏惧继续前行之路
視えないものに誓う
仍向无形之物起誓
願いだけは閉ざされない
唯独心愿永不封闭
碧く沈む瞳で
用碧蓝沉静的眼眸
守る透明さは何
守护这份透明的存在
遠い夢を見てた
曾凝望遥远的梦境
時に刻まれて
铭刻于时光长河中
焦がれ失いながら
尽管渴望终将消逝
愛を告げていたい
仍想诉说这份爱意
奇跡を確かめるように
只为印证奇迹的存在
永い夢を見せる
让你见证悠长的梦境
光映る地へ
向着光芒闪耀之地
惑い傷つきながら
尽管困惑满身创伤
明日の楽園に
朝向明日的乐园
心はさらわれて
心灵逐渐被吸引
遠い夢を見てた
曾凝望遥远的梦境
時に刻まれて
铭刻于时光长河中
焦がれ失いながら
尽管渴望终将消逝
愛を告げていたい
仍想诉说这份爱意
奇跡を確かめに行く
前往印证奇迹的所在