唱歌人 - 清木場俊介

唱歌人 - 清木場俊介 (きよきば しゅんすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：清木場俊介

曲：川根来音

僕は僕の
我有我的
君は君の
你有你的
自分が許せない事までも
就连自己无法原谅的事
云えないのが
若闭口不谈
大人になっていく事ならば
就是所谓逐渐成熟的过程
いっその事このままガキでいたい
宁可永远保持这副幼稚模样
違うかな? 間違ってる?
这样不对吗? 难道错了吗?
昔から今だって
从过去到现在
不器用なんだから
笨拙始终如影随形
今さらムリしてまで
事到如今又何苦勉强自己
自分を誇りたくはない
伪装出值得骄傲的模样
僕は僕の唄いたい唄を唄う
我会唱出属于我自己的歌谣
誰かがどう心を閉ざしても
任凭他人如何紧闭心扉
君は君のゆく道をゆけばいい
你只需沿着属于你的道路前行
人の色なんて皆違うから
人生本就该拥有不同色彩
貴方が許せない事すらも
即便你无法宽恕自己
もし笑って済まそうとしていても
试图用笑容遮掩所有苦涩
僕は決して責めたりしない
我也绝不会对你妄加指责
貴方は貴方だから
因为你就是你
貴方にも今だって
现在依然能清晰告诉你
ハッキリ云えるよ
这份始终未变的信念
昔から変わってない
从往昔到现在始终如一
変わるつもりもない
也绝不会改变分毫
僕は僕の唄いたい唄を唄う
我会唱出属于我自己的歌谣
誰かがどう心で笑っても
任凭他人如何暗藏讥讽
君は君のゆく道をゆけばいい
你只需沿着属于你的道路前行
人の色なんて皆違うから
人生本就该拥有不同色彩
僕は僕の
我有我的
僕は僕の
我有我的
君は君の
你有你的
君は君の
你有你的
僕は僕の
我有我的
僕は僕の
我有我的
君は君の
你有你的
君は君の
你有你的
僕は僕の
我有我的
僕は僕の
我有我的
君は君の
你有你的
君は君の
你有你的
僕は僕の唄いたい唄を唄う
我会唱出属于我自己的歌谣
誰かがどう心を閉ざしても
任凭他人如何紧闭心扉
君は君のゆく道をゆけばいい
你只需沿着属于你的道路前行
人の色なんて皆違うから
人生本就该拥有不同色彩
僕は僕の唄いたい唄を唄う
我会唱出属于我自己的歌谣
誰かがどう心を閉ざしても
任凭他人如何紧闭心扉
君は君のゆく道をゆけばいい
你只需沿着属于你的道路前行
人の色なんて皆違うから
人生本就该拥有不同色彩