Stray Dogs - Good Charlotte

Stray Dogs - Good Charlotte (狂野夏洛特)

Three stops it was not enough
三站路的时间 远远不够
Two hearts that were broken up
两颗受伤的心 千疮百孔
One spark and we got together
一团迸发的火花 我们如同干柴烈火
Oh oh oh oh oh

Three nights that we spent alone
三个激情飞扬的夜晚 我们彼此缠绵
Two days I couldn't stay away
两天如胶似漆 我便已无法自拔
One life that we can spend together
我们的生命可以彼此交融 成为一体
Oh oh oh oh oh

I can feel you start to pull away
当我已为你痴狂
When I'm going insane
你开始将我推开
Baby have I gone too far now
宝贝儿 我是否已无法回头
I shouldn't let the words come out
我不该对你说那番话
I'm giving you the same old speech again
我就像CNN的主持人一样
Like they do on CNN
再一次老生常谈
The ticker goes across the screen
看着电视屏上的时间一点点过去
And you're just sitting next to me
你就坐在我身边
And now I'm left covering my mouth
我起身离开 闭上我的嘴巴
You're just walking out
而你却出门而去
Don't leave me stray I'm just a dog without you
请不要让我迷失方向 没有你 我就像一只无家可归的流浪狗
Don't leave me stray I'm just a dog without you
请不要让我迷失方向 没有你 我就像一只无家可归的流浪狗
Hey I'm just a dog without you
一只无家可归的流浪狗
I'm just a dog without you
一只无家可归的流浪狗
My car where I sat alone
独自坐在车里
I called but you weren't at home
给你打电话 但你不在家
I'll try to keep it together
我会竭尽全力挽回你
Oh oh oh oh oh

We said there was little time
我们曾说过 人生苦短
We said it was low or high
我们曾说过 苦乐同享
We swore for the worst or better
我们曾发誓 祸福与共
I can feel you start to pull away
当我已为你痴狂
When I'm going insane
你开始将我推开
Baby have I gone too far now
宝贝儿 我是否已无法回头
I shouldn't let the words come out
我不该对你说那番话
I'm giving you the same old speech again
我就像CNN的主持人一样
Like they do on CNN
再一次老生常谈
The ticker goes across the screen
看着电视屏上的时间一点点过去
And you're just sitting next to me
你就坐在我身边
And now I'm left covering my mouth
我起身离开 闭上我的嘴巴
You're just walking out
而你却出门而去
Don't leave me stray I'm just a dog without you
请不要让我迷失方向 没有你 我就像一只无家可归的流浪狗
Don't leave me stray I'm just a dog without you
请不要让我迷失方向 没有你 我就像一只无家可归的流浪狗
Hey I'm just a dog without you
一只无家可归的流浪狗
Hey I'm just a dog without you
一只无家可归的流浪狗
Here I go on my own
一个人继续生活
Just another stray you know
再一次无家可归
If a dog is who I am
如果我是一只流浪狗
I hope you never let me go
我希望你永远不会抛弃我
Here I go on my own
一个人继续生活
Just another stray you know
再一次无家可归
If a dog is who I am
如果我是一只流浪狗
I hope you never let me go
我希望你永远不会抛弃我
Baby have I gone too far now
宝贝儿 我是否已无法回头
I shouldn't let the words come out
我不该对你说那番话
I'm giving you the same old speech again
我就像CNN的主持人一样
Like they do on CNN
再一次老生常谈
The ticker goes across the screen
看着电视屏上的时间一点点过去
And you're just sitting next to me
你就坐在我身边
And now I'm left covering my mouth
我起身离开 闭上我的嘴巴
You're just walking out
而你却出门而去
Don't leave me stray I'm just a dog without you
请不要让我迷失方向 没有你 我就像一只无家可归的流浪狗
Don't leave me stray I'm just a dog without you
请不要让我迷失方向 没有你 我就像一只无家可归的流浪狗
Hey I'm just a dog without you
一只无家可归的流浪狗
Hey I'm just a dog without you
一只无家可归的流浪狗
I'm just a dog without you
我就像一只无家可归的流浪狗